아이고 중국어

• [감탄사]
  (1) 嗳 ài. 哎呀 āiyā. 哎哟 āiyō. 咳 hāi. 唉 āi.
  
  아이고, 진작 이럴 줄을 알았다면 가지 않았을 텐데
  嗳, 早知如此, 我就不去了
  
  아이고! 자네구먼, 언제 왔나?
  哎呀! 原来是你, 几时来的?
  
  아이고! 큰일이다
  哎呀! 可了不得
  
  아이고! 내가 열쇠를 부러뜨렸구나
  哎呀! 我把钥匙弄断了
  
  아이고, 벌써 12시가 되었네
  哎哟! 都十二点了
  
  아이고! 정말 생각도 못했던 일이다<+모두 보이기...br>哎! 真是想不到的事
  
  아이고! 내가 왜 이렇게 멍청하지!
  咳! 我怎么这么糊涂!
  
  아이고! 가엾구나!
  唉! 可怜!
  
  (2) 嗷嗷 áo’áo.
  
  아이고 아이고 하며 슬피 울다
  哀鸣嗷嗷

• 토요타 아이고:    丰田aygo
• 프루이트 아이고:    普鲁伊特-伊戈公寓
• 아이고스포타모이 해전:    伊哥斯波塔米战役
• 위너베이고군 (아이오와주):    溫纳贝戈县 (爱阿华州)
• 이고 (서량):    李暠
• 카이고:    凯戈
• 아이:    孩儿; 男孩; 永久孩子; 孩; 孩子; 少年; 小儿; 儿童; 小孩; 男孩子; 小孩子
• 게이고시 유지:    庆越雄二
• 고다이고 천황:    后醍醐天皇
• 고양이고기:    貓肉
• 고양이고래:    瓜头鲸
• 고이고이:    [부사] (1) 好好儿 hǎo. 고이고이 키우다好好儿养 (2) 珍惜 zhēnxī. 珍重 zhēnzhòng. 精心 jīngxīn.그는 오히려 과거의 따뜻한 기억을 여전히 고이고이 간직하고 있다他却还珍惜着一份对过去的温暖记忆이 편지는 오늘날까지 내가 고이고이 보관하고 있다这封信, 我至今还珍重保存着고이고이 길렀기 때문에, 그의 채소는 특별히 잘 자랐다由于精心侍
• 곤도 다이고로:    近藤台五郎
• 나카노 세이고:    中野正刚
• 누마타 게이고:    沼田圭悟

예문

예문 더보기:   다음＞

1. "아이고, 우리 아가야-."아내가 내 등을 토닥거리며 한 말이었다.
   没有，亲爱的，姑娘说着又站起了身子。
2. “이 아이는 내 아이고, 당신과는 아무 상관 없어요!
   “他现在是你儿子，跟我没有关系。
3. "아이고 아재, 아이고 아재, 이 일을 어쩔 께라요.
   “行、行、行，大哥，我会把这事儿办好的。
4. "아이고 아재, 아이고 아재, 이 일을 어쩔 께라요.
   “行、行、行，大哥，我会把这事儿办好的。
5. 형님: 아이고 이 사람이 내 지갑 다 털어가네.
   这里发生了什么事？警官，这个男人想偷我的钱包。