알뜰 중국어

• [명사]
  (1) 【방언】仔细 zǐxì. 细细(儿)(的) xìxì(r)(‧de). 俭省 jiǎnshěng. 勤俭 qínjiǎn. 节省 jiéshěng. 节俭 jiéjiǎn. 克俭 kèjiǎn.
  
  그는 씀씀이가 매우 알뜰하다
  他花钱很仔细
  
  생활하는 데는 알뜰한 계획을 세워야만 한다
  过日子要做仔细(儿)(的)计划
  
  (2) 体贴入微 tǐtiē rùwēi. 无微不至 wú wēi bù zhì. 塌实 tā‧shi. 温+모두 보이기...存 wēn‧cún.
  
  그는 알뜰하고 인내심 있으며 세심한 좋은 남편이다
  他是个体贴入微耐心细致的好丈夫
  
  알뜰한 관심
  无微不至的关怀
  
  성격이 부드럽고 알뜰하다
  性格温存

• 알뜰한:    省俭; 节俭; 俭; 细
• 알뜰히:    [부사] (1) 体贴入微 tǐtiē rùwēi. 【성어】无微不至 wú wēi bù zhì. 细心地 xìxīn‧de. 환자 한 명 한 명을 알뜰히 보살피다体贴入微地照顾每一位患者회사가 모든 직원의 성장을 알뜰히 보살피다公司无微不至地关怀每一位员工的成长매우 부드럽고 알뜰히 그녀를 보호하다极温柔细心地呵护她 (2) 勤俭地 qínjiǎn‧de.작지만 사랑스러운, 가
• 알뜰살뜰:    [부사] 勤俭地 qínjiǎn‧de. 더욱더 알뜰살뜰 살림하다更勤俭地持家
• 알디노:    阿尔迪诺 (意大利)
• 알디:    奥乐齐超市
• 알동천호소:    斡东千户所
• 알라:    [명사]〈종교〉 主 zhǔ. 真主 Zhēnzhǔ. 【음역어】安拉 ānlā. 【음역어】胡达 Húdá.

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 2013.6 알뜰 항공권으로 꽉 찬 일본 여행을 즐기자!
   2013.6 以划算的空中之旅，尽享日本之行！
2. 2013.6 알뜰 항공권으로 꽉 찬 일본 여행을 즐기자!
   2013.6 以优惠的航空之旅，尽情享受日本旅行！
3. 알뜰 승차권, ‘JR-WEST Free Wifi’ 등 매력적인 정보가 풍성 ‘WEB
   便宜车票、“JR-WEST Free Wi-Fi等富有魅力的信息丰富多彩 “WEB
4. 홈 알뜰 티켓 ICOCA & HARUKA
   首页 优惠车票 ICOCA & HARUKA
5. 알뜰 티켓 및 IC 카드를 사용해 경제적이고 효율적으로 도쿄도 내를 이동하며 도쿄에서의 시간을 효과적으로 즐기세요.
   使用经济实惠的车票或交通IC卡，划算且有效率地在都內活动，充分享受在东京的时光吧。