어조 중국어

• [명사]
  语调 yǔdiào. 语气 yǔqì. 口气(儿) kǒu‧qì(r). 【방언】口调 kǒudiào. 声调 shēngdiào. 语声(儿) yǔ‧shēng(r). 调子 diào‧zi.
  
  다른 사람의 어조를 모방하다
  模仿别人的语调
  
  어조를 바꾸다
  改变口气 =改口
  
  완곡한 어조로 말하다
  用婉转的语气说
  
  어조가 격앙되다
  声调激昂
  
  어조가 높다
  语声高亢
  
  어조가 나지막하고 맥이 없다
  调子低沉, 无精打采
  
  어조가 +모두 보이기...부드럽다
  语调柔和

• 어젯밤 카레, 내일의 빵:    昨夜的咖喱 明日的面包
• 어젯밤:    [명사] 昨夜 zuóyè. 昨天晚上 zuótiān wǎn‧shang. 晚上 wǎn‧shang. 夜晚 yèwǎn. 夜间 yèjiān. 【방언】黑夜 yèhēi.
• 어족:    语族; 语系
• 어젠더:    议程
• 어족 1:    [명사]〈언어〉 语族 yǔzú. 语系 yǔxì. 한장 어족汉藏语系어족 2[명사] ☞어류(魚類)
• 어제저녁:    昨夜; 昨晚
• 어족별 민족:    各语系族群
• 어제이 데븐:    阿傑·德乌根
• 어종:    [명사] 鱼种 yúzhǒng. 담수 어종淡水鱼种열대 어종热带鱼种

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 어조 : 어머니를 그리는 애절한 목소리
   生：母亲甜甜的嗓音。
2. 어조 및 분위기 (Voice & Tone)
   口到 （Voice & Tone）
3. Donne은 사랑 은유의 분석이라 부를수 있는 것을 통해 어조 변화를 성취한다.
   邓恩以一种可被称做是爱情隐喻的分析完成了调式的转换。
4. Donne은 사랑 은유의 분석이라 부를수 있는 것을 통해 어조 변화를 성취한다.
   邓 恩以一种可被称做是爱情隐喻的分析完成了调式的转换。
5. 그들의 어조, 목소리, 얼굴, 앉거나 서있는 방식 등 모든 것이 그것을 말합니다.
   他们的语调，他们的声音，他们的脸，他们坐着或站着的方式 - 一切都掩盖它，说了些别的话。