연잇다 중국어
- [동사]
接连 jiēlián. 相继 xiāngjì. 连 lián. 贯 guàn. 相率 xiāngshuài. 挨次 āicì.
대표들이 연이어 발언하다
代表们相继发言
사람들이 연이어 오다
人们相继而来
마음과 마음을 연잇다
心连心
하늘과 물이 연잇다
天连水, 水连天
연이어 전해지다
连类而及
연이어 싣다
连登
연뿌리는 끊어져도 연사(連絲)는 연이어 있다. 관계가 밀접하여 쉽게 끊어지지 않다[남녀 간의+모두 보이기... 애정에 많이 씀]
藕断丝连
줄줄이 연이어 들어오다
鱼贯而入
구슬을 꿴 듯 연이어 달리다
垒垒如贯珠
모임에 참가했던 손님들은 연이어 자리를 떴다
与会的宾客遂相继离座
- 잇다: [동사] (1) 接 jiē. 拼 pīn. 接上 jiē‧shang. 连接 liánjiē. 连上 lián‧shang. 搭接 dājiē. 衔接 xiánjiē. 전선을 잇다接电线두 장의 나무판자를 하나로 잇다把两块木板拼起来전원을 잇다接上电源이 문장은 앞뒤가 이어지지 않는다这篇文章前后不衔接 (2) 继承 jìchéng. 承继 chéngjì. 【문어】嗣 sì. 【문
- 뒤잇다: [동사] 接着 jiē‧zhe. 随着 suí‧zhe. 继 jì. 继后 jìhòu. 继而 jì’ér. 뒤이어 정식 회담이 거행될 것이다接着将举行正式会谈경제가 발전함에 따라 사람들의 생활수준 또한 뒤이어 향상되었다经济发展了, 人民的生活水平也随着提高了처음에는 머리가 어찔어찔하더니 뒤이어 토하고 설사하였다初感头晕, 继而吐泻그는 먼저는 가겠다고 하더니 뒤이어 또
- 연임: [명사] 联任 liánrèn. 连任 liánrèn. 留任 liúrèn. 蝉联 chánlián. 부장직을 연임하다连任部长그는 십여 년간 연합회 회장을 연임하였다他蝉联了十几年的联合会主席이사장 연임을 축하합니다恭贺蝉联理事长
- 연일: [명사] 连天 liántiān. 连日 liánrì. 연일연야连天连夜연일 길을 재촉하다连天赶路연일의 큰비로, 강물이 급격히 불어났다连日大雨, 河水暴涨
- 연잎: [명사] 荷叶 héyè. 莲叶 liányè. 연잎죽荷叶粥
- 연인이여: 恋人啊 (韩国电视剧)
- 연잎 효과: 莲花效应
- 연인원: [명사] 人次 réncì. 연인원 17,000여명을 동원했다出动了一万七千多人次
- 연잎성게류: 沙钱
- 연인들: 恋人们
- 연자 활자: 商标