옥중 중국어
- [명사]
狱中 yùzhōng.
설마 옥중의 남편을 잊었단 말인가?
难道说遗忘狱中的丈夫?
- 옥중화: 狱中花
- 옥주현: 玉珠铉
- 옥죄이다: [동사] (被)…抽紧 (bèi)…chōujǐn. (被)…捆紧 (bèi)…kǔnjǐn. (被)…绷紧 (bèi)…bēngjǐn. (被)…勒紧 (bèi)…lēijǐn.
- 옥죄다: [동사] 抽紧 chōujǐn. 捆紧 kǔnjǐn. 绷紧 bēngjǐn. 勒紧 lēijǐn. 그의 목소리는 너의 마음을 옥죌 것이다他的声音会抽紧你的心철사를 써서 옥죄다用铁丝捆紧네 침묵이 내 마음을 옥죈다你的静默绷紧我的心弦
- 옥집삶: 假眼活
- 옥좌: [명사] 宝座 bǎozuò. 御座 yùzuò. 龙坐 lóngzuò. 【문어】龙床 lóngchuáng. 주먹왕의 옥좌를 재탈환하다重夺拳王的宝座안에 설치된 금을 바르고 용을 새긴 옥좌는 황제가 영을 내리던 곳이다内设金漆雕龙御座, 是皇帝发号施令的地方
- 옥천군: 沃川郡
- 옥정역: 玉井站 (全罗南道)
- 옥천역: 沃川站
예문
- 그는 가족들에게 어려운 가운데 있으나 자족하며 감사하는 자가 되라고 하면서 자신의 옥중 생활을 말하고 있다.
在中宗时,由于他的家族与韦後的家族有密切的姻亲关系,他享有特殊的恩宠。 - 그는 가족들에게 어려운 가운데 있으나 자족하며 감사하는 자가 되라고 하면서 자신의 옥중 생활을 말하고 있다.
一以教诸在家人,令彼等了知三皈之大意,俾已受者,能了此意,应深自庆倖。