요동 중국어

• [명사]
  摇动 yáodòng. 摇晃 yáo‧huàng. 簸荡 bǒdàng. 颠簸 diānbǒ. 【문어】簸 bǒ. 飘荡 piāodàng.
  
  지진이 일어났을 때 집 전체가 요동했다
  地震时整个房子都摇动了
  
  배가 심하게 요동치다
  船颠簸得很厉害
  
  바람이 세어져서 선체는 더욱 요동치기 시작했다
  风大了, 船身更加颠簸起来
  
  배가 파도 속에서 요동하다
  船在海浪中颠簸起伏
  
  (상하로) 요동하다
  簸动

• 양자 요동:    量子涨落
• 요동 이씨:    辽东李氏
• 요동 정벌:    辽东征伐
• 요동군:    辽东郡
• 요동성:    襄平城
• 위연 (요동):    卫演
• 요동정리:    涨落定理
• 챈들러 요동:    钱德勒摆动
• 표면밝기 요동:    表面亮度起伏
• 요동도지휘사사:    辽东都指挥使司
• 요독증:    尿毒症
• 요도역 (사이타마현):    用土站
• 요도역 (교토부):    淀站
• 요도에역:    淀江车站
• 요도야바시역:    淀屋桥站

예문

예문 더보기:   다음＞

1. ‘카시미르 효과(casimir effect)’에 의한 양자 요동 때문이라고 결론지었다.
   其中，与 “真空妙有 (vacuum fluctuation)及 “卡西米尔效应 (Casimir effect) 有相带因缘。
2. #25514812 - 레스토랑에서 행복 젊은 부부 요동 와인
   #25514812 - 快乐的年轻夫妇折腾葡萄酒的餐厅
3. 그러나 우리는 당신을 위해 요동 치고 있습니다.
   但咱们依然为你坚持着。
4. 프로야구 판도 또다시 요동
   波斯地毯花再接再厉
5. 그녀의 몸은 자신의 인생을 사는 듯 그녀의 엉덩이는 위아래로, 요동 운동으로 이동하고, 그 느낌은 더 강렬되었다.
   她的身体似乎住了自己的生命，他的臀部移动，上下摇摆运动，感觉变得更加强烈。