일가 중국어

• [명사]
  (1) 一家 yījiā. 满门 mǎnmén.
  
  노소를 합한 일가 사람 전부
  一家老少
  
  (가족 한 사람이 죄를 범하여) 일가 전부가 재산을 몰수당하고 참형당하다
  满门抄斩
  
  일가 전부
  全家
  
  일가가 전멸되다. 일가를 전멸시키다
  灭门
  
  일가 권속
  【성어】一家眷属
  
  (2) 亲属 qīnshǔ. 【방언】家门 jiāmén. 【문어】家人 jiārén.
  
  그는 나의 일가집 사촌 동생이다
  他是我的家门堂兄弟
  
  일가+모두 보이기...친척
  家人亲戚
  
  (3) 一派 yīpài.
  
  스스로 일가를 이루다
  自成一派
  
  일가를 이루다
  辟门户
  
  (학문이나 기술이 탁월하여) 일가를 이루다
  成家

• 일가견:    [명사] 独到见解 dúdào jiànjiě. 有一套 yǒu yītào. 그는 생산 관리에 일가견을 가지고 있다他抓生产有一套
• 일가족:    [명사] 一家子 yījiā‧zi. 일가단란(一家團欒). 일가족이 단란하다一家子团圆일가족이 동거하다在伙里
• 셰일가스:    页岩气
• 일가붙이:    [명사] 隔房 géfáng. 일가붙이와 친지【성어】三亲六故
• 린이슝 일가 살인 사건:    林宅血案
• 일물일가의 법칙:    一价定律
• 독일가문비나무:    欧洲云杉
• 세타가야 일가족 살인 사건:    世田谷一家杀害事件
• 지드루나스 일가우스카스:    扎伊德鲁纳斯·伊尔格斯卡斯
• 일 트로바토레:    遊唱诗人 (歌剧)
• 일 칸국:    伊儿汗国
• 일 디보:    美声男伶
• 일 1:    [명사] (1) 工作 gōngzuò. 劳动 láodòng. 劳 láo. 活 huó. 活路 huó‧lu. 【전용】活计 huó‧ji. 【방언】营生(儿) yíng‧sheng(r). 【방언】生活 shēnghuó. 열심히 일하다努力工作일하지 않는 자는 먹지 마라不劳动者, 不得食일하지 않고 얻어지는 것은 없다没有不劳而获的事일을 끝내다完活일을 쉬다歇活儿(고용인·하인
• 일 (물리학):    功
• 일각 1:    [명사] 一刻 yīkè. 최후의 일각最后的一刻일각도 천금같이 귀중하다【성어】一刻千金일각 2[명사] 一角儿 yījiǎor. 一个角落 yī‧ge jiǎoluò. 一隅 yīyú. 일각으로부터 소리가 전해져왔다从一个角落里传出声音일각에서 할거함을 만족해하다偏安一隅

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 항렬이 낮은 까닭에 일가 어른들이 으레 “해라.
   成为『小』者，对大者必定带著尊重。
2. [선교] “김 목사 일가 속히 퇴진하라
   云：“向甚处回避。
3. [선교] “김 목사 일가 속히 퇴진하라
   [9]去：使之离开。
4. 모두 알겠나?림가 일가 전체가 일어 난다.
   「妳不知道吗？全系都在传。
5. 세조 때의 공신 권람의 일가 친척이다[3].
   亲戚畔之：亲戚：古义： 今义：