자책 중국어

• [명사]
  自责 zìzé. 自咎 zìjiù. 【문어】罪己 zuìjǐ. 【문어】自讼 zìsòng.
  
  이에 대해서도 깊이 자책하다
  对此也深深地自责

• 습자책:    字帖
• 자책감:    [명사] 自责感 zìzégǎn.
• 자책골:    乌龙球
• 자책점:    自责分
• 전자책:    电子书; 電子書
• 전자책 단말기:    电子阅读器
• 평균자책점:    防御率
• 센트럴 리그 최우수 평균 자책점:    中央联盟最优秀防御率
• 일본 프로 야구 최우수 평균 자책점:    日本职棒防御率王
• 퍼시픽 리그 최우수 평균 자책점:    太平洋联盟最优秀防御率
• 자차현:    加查县
• 자차이:    榨菜
• 자질문자:    特征文字
• 자질론:    [명사] 资质论 zīzhìlùn.
• 자질구레하다:    [형용사] 零星 língxīng. 零碎 língsuì. 细碎 xìsuì. 琐碎 suǒsuì. 烦琐 fánsuǒ. 零零碎碎 líng‧lingsuìsuì. 자질구레한 재료零星材料자질구레한 일零碎活儿지나치게 자질구레하고 중요하지 않은 것은 버리다把十分琐碎无关紧要的东西舍去집안의 자질구레한 일은 온종일 해도 끝이 없다家里的琐事整天做不完도중에 몇 가지 자질구레한
• 자처하다:    [동사] 自居 zìjū. 自命 zìmìng. 【폄하】自封 zìfēng. 공신이라고 자처하다以功臣自居

예문

1. 그 후로 매일을 후회와 자책 속에서 제 자신을 가두었습니다.
   之后每天在后悔和自责中把自己关了起来。
2. 만약 지난해 결심 · 없으면 계획은 실현 을 필요가 없다고 생각한다 王德民 뉘우치다 자책 때문에 과거에 변할 수 있는.
   如果去年的决心、计划没有实现，王德民认为不必懊悔自责，因为过去是没法改变的。
3. 그도 사부님의 말씀에 따라 착실하게 수련을 해야 한다는 것을 알고 있지만, 저의 남편은 줄곧 깊은 후회와 자책 속에 빠져 걸어 나오지 못하고 있으며 또 강렬한 마(魔)의 교란이 있는데 이미 4개월이 넘었습니다.
   他也知道要照老师的话去实修，但是我丈夫一直处于深深的懊悔、自责之中，走不出来，并有强烈的魔的干扰，已经有四个多月了。