자화자찬 중국어

• [명사]
  【성어】自卖自夸 zì mài zì kuā. 【성어】自吹自擂 zì chuī zì léi.
  
  그녀는 그들의 자화자찬을 듣고, 앞으로 나가 반박했다
  她听了他俩的自卖自夸, 上前反驳

• 화자:    [명사] 话者 huàzhě.
• 백자찬:    百字赞
• 간화자:    简字; 简化字; 简体字
• 대화자:    对话者; 对谈者
• 백화자:    教会罗马字; 白话字; 教罗
• 수화자:    收割者
• 완화자:    柔化函数
• 린자화:    林嘉华
• 양자화:    量子化
• 자화상:    [명사] 自画像 zìhuàxiàng.
• 자화율:    磁化率
• 문화자본:    文化资本
• 믿을 수 없는 화자:    不可靠的敘事者
• 평화자동차:    平和自动车
• 로마자화:    罗马化; 拼音; 罗马字; 拉丁化

예문

1. 왜 갑자기 자화자찬 만평인가요?
   怎么突然和蔼可亲?
2. 그들은 자신이 갖고 있다고 주장하는 장점, 능력, 놀라운 기술에 대해 자화자찬 하지만, 그들이 실제로 주는 것은 불편함과 거리감 뿐이다.
   他们高举著装出来的美德、能力和极棒的技能，但他们真正创造出来的只有不舒服和距离感。