절기 중국어

• [명사]
  季 jì. 时节 shíjié. 节气 jié‧qi. 天时 tiānshí. 时令 shílìng. 气节 qìjié. 节令(儿) jiélìng(r). 时季 shíjì.
  
  이런 절기에는 고향의 시냇물이 너무나 아름다울 텐데
  这样的时节, 故乡的溪水该是很美的了
  
  그저께 우리는 24절기중 대설을 보냈다
  前天我们才度过了二十四节气中的大雪节气
  
  절기가 이미 초가을로 접어들어 날씨가 차츰 서늘해진다
  时令已交初秋, 天气+모두 보이기...逐渐凉爽
  
  절기가 비정상적이다
  节令(儿)不正

• 24절기:    二十四节气
• 박절기:    摆荡; 节拍器
• 백로 (절기):    白露
• 소설 (절기):    小雪
• 조절기:    [명사]〈기계〉 调整器 tiáozhěngqì. 자동 이완 조절기自动松紧调整器
• 한식 (절기):    寒食节
• 환절기:    [명사] 季节之交. 变换季节的时期. 换季时期
• 온도 조절기:    恒温器
• 온도조절기:    自动调溫器
• 절규:    [명사] 叫喊 jiàohǎn. 呼喊 hūhǎn. 呐喊 nàhǎn. 狂喊 kuánghǎn. 【문어】绝叫 juéjiào. 사방에는 그저 진실한 절규 소리만이 남아있을 뿐이었다四周只留下真实的叫喊声인류의 인정이라고는 없는 파괴에 직면하여, 지구는 큰 소리로 절규하고 있다面对人类无情的破坏, 地球在大声地呼喊着
• 절권도인:    截拳道习武者
• 절념하다:    放弃
• 절권도:    截拳道
• 절다 1:    [동사] (1) 腌渍 yānzì. 소금은 절여진 원료가 일정한 방부 능력을 갖도록 한다盐可使被腌渍的原料具备一定的防腐能力 (2) 渍透 zìtòu. 浸渍 jìnzì.흰 도포는 땀에 절어 진흙과 색이 똑같아졌다白袍被汗水渍透变成和泥土一样的颜色약물에 절은 옷은 빨리 벗어야 한다应迅速脱去被药水浸渍的衣服 (3) 泡 pāo. 浸泡 jìnpào.그는 아침부터 저녁까지
• 절굿대:    糙毛蓝刺头
• 절단:    [명사] 切割 qiēgē. 切断 qiēduàn. 折断 zhéduàn. 截断 jié//duàn. 斩断 zhǎnduàn. 절단 속도가 빠르고 절단면이 고른 특징이 있다具有切割速度快, 切口齐等特点기타 공구를 써서 관을 절단하다使用其它工具来切断管材나뭇가지를 절단하다将树枝折断강관을 절단하다截断钢管

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 이 시편은 이스라엘의 절기 때에 부른 것으로 봅니다(3절).
   在以色列它们被认为是时钟花（שעונית）。
2. 그 옛 고구려의 조의선인(早衣仙人)의 정기가 머무는 천년의 절기.
   用此道者，用殷周立子之道，故安治千有馀岁也。
3. 2 개의 완전한 첫번째 절기 DVD 예
   一个头两个大高清DVD
4. 유대인의 절기 중에 빛의 절기라고 하는 하누카(Hanukkah)라는 절기가 있다.
   另还有犹太教光明节(Hanukkah)的点灯式
5. 북한의 중요한 절기 중 하나인 대서.
   北美的重要节庆之一