찜통 중국어
- [명사]
(1) (蒸)笼 (zhēng)lóng. 蒸锅 zhēngguō. 闷炉(儿, 子) mènlú(r, ‧zi).
이 찐빵은 찜통에 넣어 좀더 쪄야 한다
这些馒头还要上笼蒸一蒸
이 방은 찜통 같아 더워 숨이 막힐 지경이다
这屋里蒸笼似的, 热得都透不过气来了
- 대나무 찜통: 蒸笼
- 찜찜하다: [형용사] 犹豫不决 yóuyù bùjué. 放心不下 fàngxīn búxià. 나도 이렇게 생각하지만 여전히 찜찜하다我也有这种想法, 不过还有点犹豫不决
- 찜질: [명사] (1) 敷 fū. 崴 wǎi. 얼음 찜질冰敷냉찜질冷敷삔 발목을 더운물로 찜질하다用热水敷一下崴的脚脖子 (2) 沙疗 shāliáo. 热疗 rèliáo.뜨거운 여름에는 밖이나 교외에서 찜질을 한다炎热的夏天去到室外, 或郊外进行沙疗
- 찝질하다: [형용사] 咸丝丝(儿的) xiánsīsī(r‧de). 해변의 공기는 찝찔한 맛이 난다海边的空气咸丝丝(儿的)
- 찜 요리: 蒸食
- 찝찔하다: [형용사] 不太合心意 bù tài hé xīnyì. 현재 맞닥뜨린 상황이 찝찔하다目前接触的情况是不太合心意
- 찜: [명사] 蒸 zhēng. 炖 dùn. 안동찜닭安东蒸鸡갈비찜炖排骨
- 찡그리다: [동사] 皱 zhòu. 紧蹙 jǐncù. 颦 pín. 주사를 보기만 해도 얼굴을 찡그린다一看打针就皱眉
- 찔리다: [동사] ‘찌르다’的被动.
- 찡그린 얼굴: 委屈; 怪相
예문
- 도심과 마을은 찜통 더위.
《和村庄紧握温暖》