촌수 중국어
- [명사]
寸数 cùnshù. 辈分 bèi‧fen. 辈数(儿) bèishù(r).
촌수를 캐다
论辈分
- 촌사람의: 粗野
- 촌사람 같은: 诙谐
- 촌스럽다: [형용사] 村 cūn. 土 tǔ. 粗 cū. 土气 tǔ‧qì. 粗俗 cūsú. 土里土气 tǔ‧litǔ‧qi. 乡气 xiāngqì. 村俗 cūnsú. 村气 cūnqì. 怯头怯脑 qiètóu qiènǎo. 자넨 참으로 촌스럽군, 아무 소리 말고 술이나 마시게兄弟好土, 你不要做声, 只顾喝酒便是了이 사람은 정말 촌스럽다这个人真土갑자기 자기의 애정관이 촌스럽다는
- 촌사람: [명사] 乡下人 xiāng‧xiarén. 乡下佬儿 xiāng‧xialǎor. 【폄하】乡巴佬儿 xiāng‧balǎor. 庄民 zhuāngmín.
- 촌음: [명사] 寸刻 cùnkè. 寸晷 cùnguǐ. 分阴 fēnyīn. 【문어】寸阴 cùnyīn. 촌음을 아끼다惜分阴
- 촌장: [명사] 村长 cūnzhǎng. 乡老 xiānglǎo. 乡长 xiāngzhǎng. 屯长 túnzhǎng. 村董 cūndǒng.
- 촌부리: 春武里市
예문
- 촌수 없는 남자 [2] 촌수 없는 남자 / 안행덕
有种男人(02)- 爸不得的男人 - 촌수 없는 남자 [2] 촌수 없는 남자 / 안행덕
有种男人(02)- 爸不得的男人 - "아휴.이제 형님이라고 불러야 하는데 영 익숙지가 않네요.제가 원래 촌수 호칭에 대한 개념이 좀 없어요."
「欧..好,那我就叫你信哥吧,我不太习惯叫人一个字」