출소 중국어
- [명사]
被释放 bèi shìfàng. 出狱 chū//yù.
다음주 화요일까지 기다리면 출소하여 집으로 돌아갈 수 있다
等到下个星期二才能够出狱回家
- 출소자: [명사] 被释放者 bèi shìfàng zhě. 出狱者 chūyùzhě.
- 파출소: [명사] 警察派出所 jǐngchá pàichūsuǒ. 【홍콩방언】差馆 chāiguǎn. 파출소 분소分驻所
- 출세작: [명사] 成名的作品 chéngmíng‧de zuòpǐn.
- 출세욕: [명사] 青云志 qīngyúnzhì. 凌云志 língyúnzhì.
- 출세: [명사] 发达 fādá. 升发 shēng‧fa. 升官 shēngguān. 成名 chéngmíng. 升腾 shēngténg. 出头 chūtóu. 发迹 fājì. 跳腾 tiào‧téng. 【문어】腾达 téngdá. 飞黄腾达 fēihuángténgdá. 【비유】跳龙门 tiào lóngmén. 출세하지 않으면, 집에 돌아가지 않겠다不发达, 我就不回家출세하게 되
- 출시: [명사] 上市 shàngshì. 见街 jiànjiē. 요즘 밤이 벌써 출시되었다这两天栗子已经上市了
- 출석하다: 出席
- 출시 계획: 推出计划
- 출석조사: 点名
- 출신: [명사] 出身 chūshēn. 根 gēn. 根基 gēnjī. 身家 shēnjiā. 起家 qǐjiā. 身世 shénshì. 家系 jiāxì. 门第 méndì. 家庭背景 jiātíng bèijǐng. 출신이 불분명한 아이身世不明的孩子점원 출신店员出身노동자 가정 출신工人家庭出身출신도 모르는 사람을 누가 쓰려 들겠어!不知根儿的人, 谁敢用!그녀는 출신이 깨끗하다
예문
예문 더보기: 다음>
- 그런데 출소 전에 부인이 자살을 하는 사건이 발생했다.
最後,在出狱前,女主自杀了。 - 교도소 출소 두달 만에 폭력 휘두른 남성 ‘실형’
说他刚从两个月的“软禁邪教成员。 - 1987년 출소 후에도 두 사람의 인연은 이어졌다.
後来直至一九八七年,二人才分手。 - 출소 후 강제징집되어 1975년 8월 육군에 입대했다.
出狱後,強行征募1975年8月陆军入伍。 - 11장 출소, 그리고 다시 지옥 같은 생활로
第11章 反击,再来自地狱的反击