친권자 중국어

• [명사]〈법학〉 亲权所有者 qīnquán suǒyǒuzhě.

• 친권:    [명사]〈법학〉 亲权 qīnquán. 父母对未成年子女的权利和义务.
• 실권자:    [명사] 实权者 shíquánzhě. 拿事人 náshìrén. 【방언】大拿 dàná. 최고 실권자最高实权者그는 당 중앙 위원회의 진정한 실권자이다他是党中央委员会的真正实权者
• 주권자:    [명사] 掌权者 zhǎngquánzhě. 当权者 dāngquánzhě.
• 집권자:    [명사] 执政者 zhízhèngzhě. 【문어】当世 dāngshì. 【문어】权贵 quánguì. 【문어】权轴 quánzhóu.
• 채권자:    [명사]〈법학〉 债主(儿, 子) zhàizhǔ(r, ‧zi). 债权人 zhàiquánrén.
• 결재권자:    [명사] 批准者 pīzhǔnzhě. 裁决者 cáijuézhě.
• 공용권자:    平民; 凡夫
• 상소권자:    [명사]〈법학〉 有上诉权的人.
• 수권자본:    授权资本
• 임명권자:    [명사] 任命权者 rènmìngquánzhě.
• 임용권자:    [명사] 有任用权者 yǒu rènyòngquánzhě.
• 저작권자:    [명사]〈법학〉 著作权者 zhùzuòquánrén. 著作权人 zhùzuòquánrén.

예문

1. 친권자 부의 사망이후 재혼한 친모가 자동 친권자로 되는지 여부
   柏木夫妇死后，又被亲戚领养。
2. 친권자 / 후견인 성명：
   家长/监护人姓名 :
3. 등록을 함으로써, 귀하는 귀하가 18세 이상이고 (또는 귀하가 13세 이상 18세 미만인 경우, 귀하의 친권자 또는 법정대리인이 동의하였고), 본 조건에 구속되는 것에 대해 동의하는 것입니다.
   一经注册，即表示您同意您已年满18岁 (或如您的年龄在13岁至18岁之间，并已获得父母或法定监护人的同意)，并且您同意受这些条款的约束。