파급 중국어

• [명사]
  【문어】波及 bōjí. 【문어】波累 bōlěi. 牵涉 qiānshè.
  
  이런 작은 일이 결국 도시 전체에 파급되리라고는 생각지도 못했다
  想不到这么一件小事竟波及全城
  
  일은 아직 직접적으로 나의 일신상에까지 파급되지 않았다
  事情还未直接波及到我身上
  
  그의 발언이 기왕 내게 파급되었으니 나도 몇 마디 하고자 한다
  他的发言既然牵涉到我, 我就要讲几句了

• 파그섬:    帕岛
• 파그:    帕格
• 파기:    [명사] 废除 fèichú. 废掉 fèidiào. 摈弃 bìnqì. 撤销 chèxiāo. 毁弃 huǐqì. 背弃 bèiqì. 불평등 조약을 파기하다废除不平等条约장래성 있는 연구 계획이 파기되었다很有前途的研究项目被撤销了계획을 파기하다撤销计划원래의 입장을 파기하다背弃原来的立场(계약이나 조약 따위를 일방적으로) 파기하다撕毁
• 파군 (행정 구역):    巴郡
• 파기 통고:    控诉
• 파국:    [명사] 悲惨的结局. 破产的局面.
• 파기원:    法国最高法院
• 파구에 현:    帕盖县
• 파김치:    [명사] 葱泡菜 cōngpàocài. 파김치가 되다精疲力尽

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 연구진은 이런 현상을 ‘어긋난 파급 효과perverse spillover’라고 부른다.
   研究者将这一现象称为“负面溢出（perverse spillover）。
2. 내가 말하는 다음 사람은 내가 얻은 좋은 감정의 파급 효과를받습니다.
   我说的下一个人会收到我所获得的好感情的涟漪效应。
3. 그에 따른 파급 효과로 현재
   按照他目前的进球效力
4. 이러한 서로 다른 종류의 친절 채널은 똑같이 강력하며 세계로 파급 효과를 창출합니다.
   这些不同的善意渠道中的每一个都同样强大，并将在世界范围内产生连锁反应。
5. 당신이 알 수 있듯이, 나는 아직도 마지막 질문의 파급 효과를 일하고 있어요.
   正如你所知道的，我还在工作了最后一个问题的后果。