품다 중국어

• [동사]
  (1) 怀 huái. 搂 lǒu. 抱 bào.
  
  (2) 孵 fū.
  
  알을 품은 닭
  孵鸡
  
  (3) 怀 huái. 含 hán. 安 ān. 抱 bào.
  
  가슴에 큰 뜻을 품다
  胸怀壮志
  
  어려서부터 큰 뜻을 품다
  少怀大志
  
  너는 도대체 어떤 속셈을 품고 있느냐?
  你到底安的什么心?
  
  원대한 이상을 품다
  抱着远大的理想

• 애정을 품다:    爱
• 품귀:    [명사] 短货 duǎnhuò. 缺货 quēhuò.
• 품계:    [명사] 品级 pǐnjí. 品秩 pǐnzhì. 官级 guānjí. 官阶 guānjiē. 官秩 guānzhì.
• 품목:    [명사] (1) 品种 pǐnzhǒng. 각 품목 당 평균 인민폐 100위안이다每个品种均为100元人民币 (2) 货单 huòdān. 清单 qīngdān.수출 품목[품목표]出口货单수입 품목[품목표]进口货单금수 해제 품목[품목표]解禁货单
• 품격:    [명사] (1) 品格 pǐngé. 人格(儿) réngé(r). 유물론이 배양한 품격唯物主义所培育的品格 (2) 风 fēng. 品格 pǐngé. 风格 fēnggé.이곳 특유의 품격과 분위기这里的特有的风格和氛围
• 품사:    [명사]〈언어〉 词类 cílèi. 品词 pǐncí. 词品 cípǐn.
• 품값:    [명사] ☞품삯
• 품삯:    [명사] 人工 réngōng. 工价 gōngjià. 工钱 gōng‧qian. 赁钱 lìnqián. 【구어】手工 shǒugōng. 工夫钱儿 gōng‧fuqiánr. 품삯이 싸다人工低廉합리적으로 품삯을 정하다合理制定工价재료는 얼마 들지 않고, 단지 품삯만 조금 벌 뿐이다材料不值什么, 就是赚点儿工夫钱儿
• 품 1:    [명사] (1) 胸围 xiōngwéi. 肥瘦儿 féishòur. 적합한 품을 고르다选择合适的胸围이 옷의 품이 어떠냐?你看这件衣裳的肥瘦儿怎么样? (2) 怀 huái. 怀抱 huáibào.아이가 엄마 품에서 자고 있다孩子在妈妈怀里睡着어머니 품에서 자다睡在母亲的怀抱里조국의 품으로 돌아가다回到祖国的怀抱품 2[명사] 工 gōng. 劲 jìn. 工活 gōnghuó
• 품성 1:    [명사] 品质 pǐnzhì. 品性 pǐnxìng. 性地 xìngdì. 品格 pǐngé. 人格(儿) réngé(r). 품성이 나쁘다品质恶劣학생의 품성 문제를 소홀히 하다忽视学生品性问题품성 2[명사] 禀性 bǐngxìng. 气禀 qìbǐng. 남자의 품성은 이해하기 힘들다不容易了解男人的禀性

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 신은섭, 3년 만에 스포츠동아배 다시 품다
   阔别三年再次回归体育中心
2. 뉴스 | [한국경제] ‘크래프트 맥주’ 독일의 순수함과 미국의 열정을 품다
   “精酿啤酒 蕴含德国的纯正和美国的热情
3. - 책을 펴다 별을 품다 -
   翻开书本，拥抱星星
4. TOPO 벡터와 PCR 제품을 결합하고 5 분 실온에서 알을 품다.
   联合TOPO载体和PCR产品，并在室温下孵育5分钟。
5. 바다가 하늘을 품다 OSX/etc2017.07.03 00:43
   天空神乌拉诺斯{2584~2585}