한갓 중국어

• [부사]
  只 zhǐ. 只是 zhǐshì. 只有 zhǐyǒu.
  
  한갓 빙산의 일각에 지나지 않는다
  只不过是冰山一角
  
  이것은 한갓 보통 토요일 아침에 지나지 않는다
  这只不过是一个普通星期六的早晨

• 한갓지다:    [형용사] (1) 安静 ānjìng. 어떻게 이렇게 한갓진 장소를 찾았니?怎么找这么个安静地方?마음을 놓을 수 있을 만한 한갓진 곳을 찾다找一个值得放置心灵的安静位置 (2) 整整齐齐 zhěng‧zhengqíqí. 齐齐整整 qí‧qizhěngzhěng.전체를 한갓지게 늘어 놓다全套整整齐齐的排在一起한갓지게 매듭을 지워놓았다齐齐整整地结成一个结
• 한간 (화가):    韩干
• 한가하다:    [형용사] 闲 xián. 清闲 qīngxián. 消闲(儿) xiāoxián(r). 悠闲 yōuxián. 轻闲 qīngxián. 空闲 kòngxián. 松闲 sōngxián. 闲暇 xiánxiá. 한가한 나날을 보내고 있다过着清闲的日子한가하게 책을 읽다消闲地读书한가함을 누리다享受清闲네가 한가할 때, 우리 마음 터놓고 이야기하자等你空闲的时候, 咱俩谈谈心일도
• 한강:    [명사]〈지리〉 汉江 Hànjiāng.
• 한가하게:    闲散; 悠闲; 倘然; 悠悠
• 한강 (광둥성):    韩江
• 한가쿠 고젠:    板额御前
• 한강 (베트남):    瀚江

예문

예문 더보기:   다음＞

1. 그는 한갓 신가가 아니오, 상당한 식견이 있다.
   他不是圣人，有很多缺点。
2. 그러니 위나라에는 한갓 외로운 왕이 있었을 뿐이었다.
   这就是魏国仅仅有一个孤立的君王罢了。
3. 마을공동체는 한갓 꿈이 아니다 7부/ 공동선의 길은
   人生不是梦 : 第7集 人生不是梦第7集
4. 그러나 그가 한갓 사람을 등용하여 용사하지 못하게 금할 것은 알았으나,
   他知道对方「必须」原谅他，毫无选择。
5. 그러나 끝내 세상에 등용되지 못하였으니, 그렇다면 한갓 수고롭고 근심했느냐는 말이다.
   若身不能修，虽左右之人且不能谕，况天下乎？」