한숨에 중국어
[부사] 一口气 yīkǒuqì. 한숨에 1,500km를 달려 집에 도착했다 一口气跑1500km就到家了 한숨 : 叹息; 嗟; 欸단숨에 : [부사] 一口气(儿) yī kǒu qì(r). 一气 yīqì. 连气(儿) liánqì(r). 【성어】一鼓作气 yī gǔ zuò qì. 一股劲儿 yīgǔjìnr. 단숨에 이 글을 다 읽었다一口气(儿)把这篇文章念完단숨에 집까지 뛰어가다一口气(儿)跑回家단숨에 5리를 달렸다一气儿跑了五里地단숨에 술을 석 잔 마셨다连气(儿)喝了三杯酒너는 빨리 발음하기 어려운 세 한숨 1 : [명사] (1) 气 qì. 한숨 돌리다松口气=松一口气 =喘气 =缓劲(儿)(2) 一口气 yīkǒuqì. 한숨 2 [명사] 叹气 tànqì. 叹息 tànxī. 长气 chángqì. 한숨을 쉬다叹了一口气단숨에 들이켬 : 取巧한숨을 쉬다 : 叹气; 感叹; 喟; 唉한숨짓다 : [동사] 叹 tàn. 嘘 xū. 嗟 jiē. 叹气 tàn//qì. 길게 한숨지었다长长地嘘了一口气깊게 한숨지었다深深地叹了口气한술 : [명사] 一口 yīkǒu. 一勺 yīsháo. 한술 더 떠라再吃一口한순철 : 韩淳哲한쉐 : 韩雪한순간 : [명사] 一转眼 yīzhuǎnyǎn. 一展眼(儿) yīzhǎnyǎn(r). 一转瞬间 yīzhuǎnshùnjiān. 一转移间 yīzhuǎnyíjiān. 한순간에 학교에 도착했다一转眼就到了学校한순간에 화상이 사라졌다一展眼和尚就没了이와같이 한순간에 사상관념이 변화했다像这样一转眼, 思想观念就变了한스 : 汉人
예문
혜리는 후, 하고 한숨에 가까운 웃음을 짓더니 자리에서 일어났다. 他卻以迅雷不及掩耳的速度送进了自己的嘴裡,然后笑得好开心。 내 잠깐 惡夢을 물리치고 한숨에 달려가리라 “彻夜难眠的滋味,让我感到彷徨。 한숨은 단지 한숨에 불과한 것 A sigh is just a sigh 《依恋,在生命最后八天》: Life is a Sigh