한탄 중국어
- [명사]
叹 tàn. 叹息 tànxī. 悲叹 bēitàn. 唉叹 āitàn. 【문어】嗟叹 jiētàn.
그저 한탄만이 남았다
只剩下叹息了
때늦은 한탄을 뱉어냈다
发出了一些为时已晚的悲叹
예문
- 제4수는 충(忠)을 이루지 못하고 죽는 것에 대한 한탄.
十四者,不为恶病缠身死。 - 제4수는 충(忠)을 이루지 못하고 죽는 것에 대한 한탄.
十四者、不为恶病缠身死; - '나는 신발이 없음을 한탄 했는데 거리에서 발이 없는 사람을 만났다.'
「我曾因沒有鞋子而沮丧,直到我在街上遇见一个无腿的人。 - 산정에서 천하(天下)는 천하의 것인데 천하를 업신여긴 행정당국의 무분별한 처사를 한탄 해본다.
废墟中的城市,滾滾蔓延的火势,显示著战争残酷的破坏性。 - 하나님께서 나로 인해 한탄 하시는 것이 아니라 하나님 말씀대로 살아가는 내 모습을 보고 기뻐하실 수 있도록 합시다.
我只托靠真主,真主不会抛弃我的,让我耐心等着吧。