한풀 중국어

• [명사]
  锐气 ruìqì. 气势 qìshì.
  
  그의 화는 이미 한풀 꺾여 있었다
  我的锐气已经消磨了很多

• 한풀이:    [명사] 解恨 jiěhèn. 解仇 jiěchóu. 雪恨 xuěhèn. 出气 chūqì. 망자를 위한 한풀이굿为亡者做道场, 了却心愿억울하게 돌아가신 부모님의 한풀이를 하다为死去的父母洗去冤屈
• 한푼:    [명사] 一分 yīfēn. 一文 yīwén. 그는 한푼에 대해서도 진실하다他对一分钱都要较真
• 한푸:    汉服
• 한표욱:    韩豹顼
• 한필화:    韩弼花
• 한포역:    汗浦站
• 한하다 1:    [동사] 怀恨 huái//hèn. 抱怨 bào‧yuàn. 抱恨 bào//hèn. 埋怨 mányuàn. 그는 다시는 부친을 그렇게 한하지는 않을 것이다他对父亲也不再那么怀恨了생활 상의 모든 것이 한하는 대상이 되다生活中一切都成为抱怨的对象한하다 2[동사] 限制 xiànzhì. 限定 xiàndìng. 【문어】限于 xiànyú. 그들의 차에 대한 수요를 한했다[
• 한평생:    [명사] 一生 yīshēng. 一世 yīshì. 一辈子 yībèi‧zi. 너를 사랑하는 것은 한평생 변하지 않는다爱你一生不变한평생 먹는 걱정은 없다一辈子也不愁吃喝了 =一辈子也花不完한평생잊지 못한다一辈子也忘不了
• 한학:    [명사] 汉学 hànxué. 中学 zhōngxué.

예문

1. 그녀는 분노가 한풀 꺾였고, 그녀의 두 눈은
   他全身愤怒地抖动着，两眼圆睁。
2. [날씨] 더위 한풀 꺾여…낮동안 서쪽지방만 늦더위
   矮i 少 小 後 晚 西 入
3. "폭염 한풀 꺾여, 열대야도 이제 안녕!"
   “被铃声救了，得走了再见!
4. 7월 31일 패디 퀸의 모친이 아들을 살리기 위해 의학적 개입을 고집하면서 단식투쟁은 한풀 꺾이기 시작했다.
   7月31日，当Paddy Quinn的母亲坚持医疗干预以拯救儿子的生命时，绝食抗议开始瓦解。