journeyman 예문
- Maybe they'll go from two tomato can level to one tomato can level to, you know, half journeyman level.
밑바닥부터 시작해서 정상까지 올라가는 거죠 - In the Middle Ages, and indeed right up to the industrial revolution, there were also journeymen in the cities who worked in the service of petty bourgeois masters.
중세에, 즉 산업 혁명 이전에는 그 밖에도 도시에 수공업 직인이 있어서 소부르주아 장인을 위해 일했다. - From its origin the bourgeoisie was saddled with its antithesis: capitalists cannot exist without wage-workers, and, in the same proportion as the mediaeval burgher of the guild developed into the modern bourgeois, the guild journeyman and the day-laborer, outside the guilds, developed into the proletarian.
즉 자본가는 임금 노동자 없이 존재할 수 없다. 중세 동업 조합의 장인이 현대의 부르주아로 발전함에 따라, 동업 조합 직인과 조합 외의 날품팔이 노동자는 프롤레타리아로 발전했다.
