unionized 예문
- Canada's unionized workforce has actually grown in recent years.
캐나다의 노동 조합 인력 실제로 최근 몇 년 동안 성장했습니다. - The needle trades, organized along craft lines, are among the lowest-paid unionized workers in the U.S.
직종에 따라 조직된 재봉 노동자들은 미국에서 노동조합으로 조직된 노동자들 가운데 봉급이 가장 낮다. - SNEF helps both unionized and non-unionized companies to enhance harmony in union-management relations, employer-employee relations, productivity and competitiveness at the enterprise level.
SNEF는 노동조합에 가입했거나 가입하지 않은 기업 모두가 조합 관리 관계, 경영자-노동자 관계 속에서 조화를 이루고 기업 수준에서 생산성과 경쟁력을 향상시킬 수 있도록 돕습니다. - GROWING NUMBERS In the US, the number of apprenticeships has been relatively low and largely confined to heavily unionized sectors such as construction, plumbing and electrical work.
미국에서는 견습제도를 활용하는 기업의 수가 비교적 적었고 견습제도를 활용하는 부문도 대부분 노동조직이 강력한 건설, 배관, 전기 직종의 경우에 한정되어 있었다. - They were paid less than the permanent workers, did not receive the extensive social benefits available to the regular workers and were not allowed to join the unions. In turn, permanent unionized workers were replaced by "worker-peasants" and forcibly shipped to the countryside!
이들은 정규직 노동자들보다 보수가 적었고 사회보장 혜택이 없었다. 또한 노동조합에 가입할 권리가 없었다. 한편 노동조합에 속한 정규직 노동자들은 "노동자-농민"에 의해 대체되어 강제로 농촌으로 실려 갔다!
