主刀 예문

예문

1. 바르셀로나에서 라몬 쿠가트 박사가 집도한 수술은 성공적이었으며 자세한 사항은 추후에 발표될 예정입니다.
   由莱蒙医生在巴塞罗那为拉波尔特主刀的手术非常成功，更多的细节将会逐步公布。
2. 1995년에는 ‘Anna Molinari’라는 새로운 라인을 설립하였고 ‘Anna Molinari’는 그녀의 딸 로셀라 타라비니(Rossella Tarabini)가 디자이너를 맡고 있다.
   1995年开始，他们也展出安娜·莫里那瑞 (Anna Molinari) ，不过主刀的是她的女儿 Rossella Tarabini。
3. 9월 2일 베이징 무장경찰 총병원 이식연구소에서 그에 대한 간장 이식수술이 진행됐으며 집도의사는 선중양(沈中陽)이라는 의사였는데 이 사람은 중국 ‘제1집도의’라고 언론에 널리 알려진 사람이었다.
   九月二日在北京武警总院移植研究所接受了肝移植手术，其主刀医生为沈中阳，该人被媒体宣传是中国〝第一把刀〞。