oas 예문

• Often associated with systemic and more severe reactions in addition to OAS.
  종종 OAS뿐만 아니라 훨씬 심각한 전신 반응과 관계있습니다.
• OAS is thus not a separate food allergy, but rather represents cross-reactivity between pollen and certain fruits and vegetables.
  따라서 OAS는 별도의 음식 알레르기가 아니며, 꽃가루와 특정한 과일 및 채소 간의 교차 반응을 나타냅니다.
• That meeting led to representatives briefing the ministers of education for all OAS member countries on an approach to improve reading skills.
  이 회의에서 로타리 대표는 모든 OAS 회원국 교육부 장관들에게 읽기 능력 향상에 대한 효과적인 접근법에 대해 설명했다.
• That meeting led to representatives briefing the ministers of education for all OAS member countries on an approach to improve reading skills.
  이 회의에서 로타리 대표는 모든 OAS 회원국 교육부 장관들에게 읽기 능력 향상에 대한 효과적인 접근법에 대해 설명했다.
• Ecuador bought into the program and agreed to work with three Rotary districts and eight clubs on a Rotary-funded effort, backed by the OAS, which has been training teachers to meet literacy goals.
  회원국인 에콰도르는 이에 고무되어 3개의 로타리 지구와 8개의 클럽들과 협업하여 문해력 목표 달성을 위한 교사 연수 프로그램를 실시하게 되었다.
• The effort began three years ago when Richard Carson, RI representative to the OAS, and other Rotary members met with staff at the agency to discuss a set of literacy requirements for schools.
  이 프로그램은 3년 전 미국 메릴랜드 베데스다-체비 체이스 로타리클럽 회원이자 OSA 국제로타리 대표인 리차드 카슨이 OAS 직원들과 만나 학교 교육을 통한 문해력 향상 방안을 토의하면서 시작되었다.
• The effort began three years ago when Richard Carson, RI representative to the OAS, and other Rotary members met with staff at the agency to discuss a set of literacy requirements for schools.
  이 프로그램은 3년 전 미국 메릴랜드 베데스다-체비 체이스 로타리클럽 회원이자 OSA 국제로타리 대표인 리차드 카슨이 OAS 직원들과 만나 학교 교육을 통한 문해력 향상 방안을 토의하면서 시작되었다.
• It is also the most spoken language in South America and the second-most spoken in Latin America after Spanish, and is an official language of the European Union , Mercosul , OAS , ECOWAS and the African Union .
  포르투갈어는 유럽 연합 , 메르코수르 , 아프리카 연합 , 미주 기구 , 라틴 연합 , 포르투갈어 사용국 공동체 , 포르투갈어 공용어 사용국 올림픽 위원회 협회의 공식 언어이기도 하다.
• It is also the most spoken language in South America and the second-most spoken in Latin America after Spanish, and is an official language of the European Union , Mercosul , OAS , ECOWAS and the African Union .
  포르투갈어는 유럽 연합 , 메르코수르 , 아프리카 연합 , 미주 기구 , 라틴 연합 , 포르투갈어 사용국 공동체 , 포르투갈어 공용어 사용국 올림픽 위원회 협회의 공식 언어이기도 하다.
• Proteins stable to heat and digestion; also causing reactions to cooked foods. Often associated with systemic and more severe reactions in addition to OAS. Proteins found in nuts and seeds serving as source material during the growth of a new plant.
  열과 소화에 안정적인 단백질로 요리한 음식에도 반응합니다. 종종 OAS뿐만 아니라 훨씬 심각한 전신 반응과 관계있습니다. 견과류 또는 씨앗에서 발견되는 단백질로 식물 성장의 원료 역할을 합니다.