简体版 繁體版 English
로그인 회원가입

ratification 예문

예문모바일

  • Like with the women in Tunisia, women in America had tried to get their Equal Rights Amendment to the Constitution passed back in the 1970s, but it fell three states short of ratification.
    튀니지 처럼 미국의 여성들도 1970년대에 여성 평등권을 요구하는 헌법 수정을 시도했었다
  • This is one of the worst ratification records in the world...
    이는 세계에서 가장 열악한 비준 기록 중 하나다...
  • The loan deal is, however, subject to Premier League clearance and league ratification.
    임대 계약은 프리미어리그 클리어런스와 리그 비준에 관해 다루고 있다.
  • The Bill of Rights was originally proposed to assuage Anti-Federalist opposition to Constitutional ratification .
    권리 장전은 원래 헌법 비준에 대한 반연방주의자 들의 반대를 누그러뜨리는 조치로 제안되었다.
  • When Monroe and the British signed the new treaty in December 1806, Jefferson refused to submit it to the Senate for ratification.
    먼로는 영국 주재 공사로 임명되었으며, 1806년 제퍼슨이 상원에 제출하는 데 거부하여 불만족한 통상 조약을 체결하는 데 도움을 주었다.
  • The resurrection was construed as the definitive demonstration that he was who he said he was, as God’s own ratification of the extravagant claims of Jesus.
    그분은 꾸밈이 없는 진리이시다. 그러했기에 그분은 사람들에게 존경 받기 보다는 싫어버린 바 되었고 외면 당하셨던 것이었다.
  • On February 17 , 1815 , President Madison signed the American ratification of the Treaty of Ghent, and the treaty was proclaimed the following day.
    미영 전쟁의 마지막 전투는 1815년 2월 11일 의 버이어 요새 전투 로, 이 때는 1,000여명의 영국군이 370명의 미군 수비대를 항복시켰다.
  • Congress passed the Articles of Confederation on November 15, 1777, after more than a year of debate, and sent them to the states for ratification.
    그후 1년 이상에 걸친 논의 끝에 1777년 11월 17일 , '델로스 동맹 '에 비견되는 〈연합규약 〉을 통과시켜 각 연방 비준을 위해 송부시켰다.
  • The North's victory reestablished the Union, and led to the ratification of the Thirteenth Amendment to the United States Constitution , ending legalized slavery in the United States.
    1791년에 비준된 미국 권리장전 은 10개의 수정 헌법 으로 구성되어 있으며, 여러 기본적인 민권과 자유 를 보장하고 있다.
  • Ratification, domestication and implementation of the Protocol of the Court of Justice of the African Union 2003 and the African Union Convention for the Elimination of Mercenaries in Africa 1977
    책임성 있는 이행체계를 위한 제언 서울시 지속가능발전기본계획에는 이행체계와 거버넌스에 관한 내용이 비전이나 목표, 과제에 구체적으로 언급되어 있지 않다.
  • Signing must be followed by ratification by the signatory governments, although ratification by six countries representing at least 60% of the economic output of the twelve countries can bring the treaty into force for those six.
    비록 12개 국가의 경제생산량의 60% 이상을 차지하는 6개 국가의 비준을 통해 협정이 발효될 수 있긴 하지만, 당사국들의 서명 이후에는 정부의 비준 절차가 뒤따른다.
  • Signing must be followed by ratification by the signatory governments, although ratification by six countries representing at least 60% of the economic output of the twelve countries can bring the treaty into force for those six.
    비록 12개 국가의 경제생산량의 60% 이상을 차지하는 6개 국가의 비준을 통해 협정이 발효될 수 있긴 하지만, 당사국들의 서명 이후에는 정부의 비준 절차가 뒤따른다.
  • Ultimately this will argue that Welsh intangible cultural heritage is an important, living component of contemporary Welsh culture, and that UK ratification of the treaty, rather than being something that might be desired in Wales, should in fact be considered as a necessity.
    그리하여 웨일스의 무형문화유산이 현대 웨일스 문화 속에 여전히 살아 숨쉬는 주요한 요소이며, 영국의 협약 가입이 단순히 웨일스만의 요구가 아닌 필수불가결한 조치로 인식되어야 함을 부각시키려 한다.
  • For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification or accession.Article 501.
    이 협약은 각 국가 또는 비준 또는 가입의 20 입금 후 악기의 비준 들어, 하루에 비준이나 30번째 협약에 강제로 가입의 악기의 입금 후 들어간다.
  • For each State ratifying or acceding to the Convention after the deposit of the twentieth instrument of ratification or accession, the Convention shall enter into force on the thirtieth day after the deposit by such State of its instrument of ratification or accession.Article 501.
    이 협약은 각 국가 또는 비준 또는 가입의 20 입금 후 악기의 비준 들어, 하루에 비준이나 30번째 협약에 강제로 가입의 악기의 입금 후 들어간다.