uprising 예문
- You guys, this way of thinking is what started these uprisings.
우리가 반란을 일으킨 이유가 그거잖아요. - This area has lots of rebel uprisings.
이 지역에 저항군이 많으니까 - 1973: Student uprisings sparks political resistance to the junta.
1973년: 학생 반란은 의회에게 정치적인 저항을 고무한다. - There were uprisings by the Huguenots around France.
저기 봉기 프랑스의 Huguenots에 의해했다. - They inspired workers uprisings throughout Europe and inspired rebellions by imperialism's colonial slaves.
그들은 유럽 전역에서 노동자들의 봉기들을 고무했으며, 제국주의의 식민지 노예들의 반란들을 고무했다. - These uprisings are the beginning of the darkness, the first stirrings, the early signs.
이처럼 황제는 사랑 실천이 그리스도인 공동체인 교회의 결정적인 특징이었다고 인정하였습니다. - Workers dug up the weapons they had hidden after the suppression of the 1919 uprisings.
노동자들은 1919년 봉기에 대한 진압 이후에 감춰두었던 무기들을 꺼냈다. - He added, "Since 1918 the possibility of determining the fate of Germany through armed uprisings has increasingly diminished."
그는 "1918년 이후로 무장봉기를 통해서 독일의 운명이 결정될 가능성은 점점 더 줄어들었다"고 추가했다. - "God knows our downsittings and our uprisings; he understands our thoughts afar off and is acquainted with all our ways."
"하나님 은 우리가 앉고 일어서는 것을 아시며, 멀리서 우리의 생각을 이해하고, 우리의 길을 모두 아시니라." - Next, expect many more class wars, regional rebellions, uprisings against the wealthy — yes, this is the second American Revolution.
예,이 두 번째 미국 혁명이다 - 다음, 더 많은 종류의 전쟁, 반란 지역, 부자에 대한 반란을 기대합니다. - It is necessary to prepare for long years, if not decades, of war, uprisings, brief interludes of truce, new wars, and new uprisings.
수십 년은 아니더라도 오랜 세월의 전쟁, 봉기, 짧은 계급투쟁의 휴지기, 새로운 전쟁, 새로운 봉기 등에 대비해야한다. - It is necessary to prepare for long years, if not decades, of war, uprisings, brief interludes of truce, new wars, and new uprisings.
수십 년은 아니더라도 오랜 세월의 전쟁, 봉기, 짧은 계급투쟁의 휴지기, 새로운 전쟁, 새로운 봉기 등에 대비해야한다. - In the following month minor uprisings by workers in Kiev were suppressed but Red Army troops entered Kiev to give support to the workers.
다음과 같은 달 우크라이나 노동자에 의해 사소한 봉기 진압했다지만, 붉은 군대 병력 우크라이나 노동자 지원을주고 입사. - Beginning of the reign of Otto, as often happened at that time, was marked by the suppression of internal uprisings and the strengthening of Royal power.
그 당시 자주 일어났던 오토의 통치의 시작은 내부 봉기의 억제와 왕권의 강화로 특징 지워졌습니다. - In one of the largest labor uprisings in U.S. history, many miners died and some 1,000 were arrested on bogus murder, conspiracy and treason charges.
미국 역사상 가장 거대한 노동자 봉기들 중의 하나에서, 많은 광산 노동자들이 죽었고, 1천여 명이 살인, 음모 및 반역죄라는 거짓 죄들로 체포되었다. - By the end of the century, having quelled several Prussian Uprisings, the Knights had established control over Prussia and administered the Prussians through their monastic state. * Date : 1217 ~ 1274 1218
약 50년간 계속된 기사단의 프로이센 정복은 그 지역에 살던 원주민들을 거의 몰살한 뒤 강력한 지배권을 확립했다. * 날짜 : 1217 ~ 1274 1218 - That hasn't stopped you, with our help, covering some of the most amazing stories of recent times - wars, uprisings, financial crises and natural disasters - as well as the everyday reality where you live.
그것은 최근 시대의 가장 놀라운 이야기의 일부를 덮고, 우리의 도움으로 당신을 멈추질 않아요 - 전쟁, 봉기, 금융 위기와 자연 재해 -뿐만 아니라 당신이 사는 일상의 현실. - The brutality of the Ottoman suppression of these uprisings elicited sympathy in the Christian world. In particular, the Tsar of the Russian assumed the role of protector of the Christian populations in the Balkan portion of the Ottoman Empire.
1878년: 베를린의 의회는 그리스 국가에 Thessaly와 Epirus의 양도를 옹호한다. 오토만 제국에 의하여. 1881년: 오토만 제국은 Thessaly의 베를린 그리고 전송 제어의 의회와 그리스 국가에 Epirus의 부분의 권고에 동의한다. - But the revolutionary uprisings after World War I, in particular in Germany, were crushed through the betrayal of the pro-capitalist social democrats and because there were no experienced parties, like the Bolsheviks, that could have led the masses to conquer state power.
그러나 1차 대전 이후의 혁명적 봉기들이, 특히 독일에서, 친 자본주의적 사회민주주의자들의 배신에 의해 분쇄되었는데 이것은 볼셰비키와 같이 대중들을 국가권력 장악으로 지도할 수 있었던 경험 많은 정당들이 없었기 때문이었다.