velvet revolution 예문
- Prague After The Velvet Revolution
벨벳 혁명 후의 프라하 - This was the case until 1989, when the Velvet Revolution sprang into life. Share Facebook
이 케이시는 1989년, 벨벳 혁명 이 발생하기 까지 지속되었습니다. Share Facebook - After the Velvet Revolution occurred, pop and rock music came back to the Czech Republic with vengeance.
벨벳 혁명이 발생한 후, 팝과 록 음악은 맹렬한 기세로 체코에 다시 등장했습니다. - A change of regime as well as a change in foreign policy only occurred in November 1989, with the Velvet Revolution.
정권교체와 외교정책의 변화로 1989년 11월 벨벳혁명이 발생했습니다. - As the Velvet Revolution approached, the underground rock scene became heavily politicized, with bands devoting their lyrics towards the injustices that they felt.
벨벳 혁명 이 가까왔을 때, 언더그라운드 록 현장은, 자신들이 느끼는 부당함을 가사에 반영하는 밴드로 크게 정치화되었습니다. - Memories of the period before the Velvet Revolution still loom large in many and this is a period that they will never forget. Share Facebook
벨벳 혁명 이전의 기억들은 여전히 어렴풋이 자리하고 있으며 이는 절대 잊혀지지 않을 기간입니다. Share Facebook - This square has served as an important meeting place throughout lots of the notable events in modern Czech history, such as the 1989 Velvet Revolution.
이 광장은 1989년 벨벳 혁명과 같은, 체코 현대사에서 중요한 많은 사건 동안 중요한 회합 장소의 역할을 했습니다. - Even the name of the Velvet Revolution has rock influences, as one of Havel's favourite groups was the Velvet Underground, a popular American band at the time.
하벨이 좋아하는 그룹의 하나가 당시 미국의 인기 밴드였던 벨벳 언더그라운드였다는 점에서, 심지어 벨벳 혁명 이라는 이름 자체도 록의 영향을 받은 것입니다. - The company started business in 1991, not long after the Czech Republic Velvet Revolution, when overcharging was at its peak and it was not unusual to charge customers 2000 CZK for the ride to the city centre.
체코 공화국 벨벳 혁명이 오래지 않아, 그 회사는 1991년에 사업을 시작했는데 이때는 과하게 요금이 부과되는 것이 정점이었고 도시 중심가로 가는 것에 대해 손님에게 2000 CZK를 부과하는 것은 드문 일이었습니다.