vena 예문
- Look at him. It's right in line with his inferior vena cava.
이 남자 좀 봐 하지정맥 바로 앞으로 지나가고 있어 - Repairing a vena cava, when suddenly, everything goes to hell...
당신이 수술실에 있다고 가정해보자 대정맥을 치료하고 있는데 갑자기 모든 게 최악으로 치닫으면.. - I got a lumbar vein avulsed in the vena cava. Two allis clamps.
그가 널 이해하길 기도해 대정맥에 조직이 벗겨진 허리정맥이 있어요 - His vena cava is torn.
젠장 젠장 내가 걱정하던 대로야 - Then the right atrium... - Superior vena cava.
/ 상대 정맥이지 - It's the vena cava. I got pressure on it.
대정맥이에요 제가 누를께요 - And the, uh, vena commitante.
그리고 동반 정맥이나 - In the vena cava.
대정맥 진입 완료 - Wait, I-I think I can localize the bleeding. I think it's coming from the inferior vena cava.
출혈 지점을 찾은 것 같아요 하대정맥인 것 같아요 - When you moved the atrium to the vena cava, why did you switch from 3-0 to 5-0 sutures?
심방을 대정맥으로 옮겼을 때 대체 왜 봉합사를 3-0에서 5-0으로 바꿨죠? - Multiple gunshot wounds to the torso, one most likely hitting the inferior vena cava, and another, possibly the liver.
흉부에있는 복수의 총격으로 인한 부상때문이야 하나는 하대정맥을 맞춘 것 같고 또 다른 하나는 - There's fatty tissue,lymph nodes,lymphatic tissue,and the sympathetic chains, not to mention the fact that the tumor has lifted up the inferior vena cava and is adherent to the aorta.
지방조직에 림프절에 림프조직, 게다가 교감신경괘는 제외하고도, 종양이 하대정맥을 들어올리고 있는데다 - The vena cava also receives oxygen-poor blood from the body of the fetus.
대정맥도 태아의 신체로부터 산소가 부족한 혈액을 받는다. - It is possible that kidney cancer can grow into the renal vein and vena cava.
신장암은 신정맥과 대정맥으로 퍼져나갈 수 있습니다. - Both oxygen-rich blood and oxygen-poor blood travel through the vena cava to the right atrium.
산소가 풍부한 혈액과 산소가 부족한 혈액 모두 대정맥을 통해 우심방으로 이동한다. - During a normal heartbeat, oxygen-poor blood returning from the body enters the right atrium through the vena cavae.
정상적인 심장 박동 중에, 산소가 부족한 혈액은 신체에서 반환되어 대정맥을 통해 우심방으로 들어간다. - As with the CVC, the catheter is threaded along larger and larger veins until it reaches the superior vena cava.
CVC와 마찬가지로, 카테테르는 더 큰 정맥을 따라 삽입되어 상대정맥에 연결된다. - The superior vena cava carries used blood from the upper parts of the body, including the head, chest, arms, and neck.
보색이나 지나치게 화려한 색상은 피하고 흰색이나 회색 등 단색으로 상하를 통일해준다. - The renal vein is the kidney's primary draining vein and the vena cava is the vein that takes blood to the heart.
신정맥은 신장에서 피가 나가는 주요 정맥이며 대정맥은 혈액을 심장으로 보내는 정맥입니다. - The CVC is surgically implanted into a large vein in the chest or neck and threaded through until it reaches the superior vena cava.
CVC는 수술로 흉부나 목의 대형정맥에 삽입되어, 상대정맥에 연결된다.