야단스레 꾸미다 중국어

• 修

• 꾸미다    [동사] (1) 摆设 bǎishè. 装 zhuāng. 修 xiū. 【사천방언】收拾
• 꾸미다    [동사] (1) 摆设 bǎishè. 装 zhuāng. 修 xiū. 【사천방언】收拾 shōu‧shi. 修饰 xiūshì. 布置 bùzhì. 装点 zhuāngdiǎn. 방이 우아하고 아름답게 꾸며졌다屋里摆设得很雅致점포의 앞면을 꾸미다装修铺面그녀는 꾸미기를 좋아한다他很爱收拾공원을 꾸며 한가위 맞을 준비를 하다修饰公园, 准备迎接中秋신방이 매우 아름답게 꾸며졌다
• 야단스럽다    [형용사] 喧嚷 xuānrǎng. 喧腾 xuānténg. 吵嚷 chǎorǎng. 야단스러운 사람 소리가 나의 고독과 적막을 삼켜버렸다喧嚷的人声淹没了我的孤寂왁자지껄하고 야단스럽다热闹喧腾야단스러운 술집吵嚷的酒吧
• 꿰매어 꾸미다    针法
• 다시 꾸미다    重塑; 改造
• 야단    [명사] (1) 喧嚷 xuānrǎng. 奔忙 bēnmáng. 이런 야단은 근거가 전혀 없다这些喧嚷是毫无根据的 (2) 说 shuō. 骂 mà. 叱责 chìzé.나는 아버지가 나를 야단칠까 두렵다我怕爸爸会骂我아이를 야단치다叱责孩子 (3) 糟糕 zāogāo. 坏事 huàishì.사정이 이렇게 되다니 정말 야단이군事情搞成这样太糟糕了
• 꾸미기    妆
• 셴야단    咸鸭蛋
• 주꾸미    短爪章鱼
• 겉꾸미는    炫耀
• 야단나다    [동사] 糟 zāo. 糟糕 zāo//gāo. 糟心 zāo//xīn. 不得了 bùdéliǎo. 了不得 liǎo‧bu‧dé. 老天爷 lǎotiānyé. 야단났어! 떡이 타버렸다糟了, 饼烙煳了야단났다! 오늘은 양산 가져오는 것을 잊었다真糟糕, 今天忘了拿洋伞!앗, 야단났다. 불이야!哎呀, 不得了, 着火了!정말 야단났다. 그가 기절했다!可了不得, 他昏过去了!이거
• 야단맞다    [동사] 挨骂 ái//mà. 挨斥儿 ái//chìr. 受骂 shòumà. 挨训 áixùn. 그는 또 한 차례 야단맞았다他又挨了一顿骂모두들 공장장에게서 야단맞는 것을 두려워한다都怕挨厂长的一顿骂한바탕 야단맞았다挨了一顿斥儿더 이상 소란 피우면 야단맞을 줄 알아라你要再胡闹, 可要挨训了
• 야단법석    [명사] 喧嚷 xuānrǎng. 喧闹 xuānnào. 吵嚷 chǎorǎng. 吵闹 chǎonào. 摆忙 bǎimáng. 乱哄哄 luàn hōnghōng. 敲锣打鼓 qiāoluó dǎgǔ. 열차는 우리처럼 쉬지 않고 야단법석 떠는 승객을 데리고 멀리 갔다列车带着我们这些喧嚷不休的旅客, 去远方어떤 이는 큰소리치며 야단법석이다有人在大声地吵嚷着소란스럽고 야단법석
• 야단치다    [동사] (1) 说 shuō. 骂 mà. 【방언】熊 xióng. 【북방어】卷 juǎn. 【북경어】腔 qiāng. 【방언】排揎 pái‧xuan. 그를 좀 야단쳐라你应该说说他아이를 한바탕 야단쳤다把儿子熊了一顿그를 한바탕 야단쳤다卷他一顿了어린아이가 잘못을 범했으면 야단치면 되지, 끝내지 않고 계속하는 경우가 어디 있니小孩子犯错儿, 说两句就得了, 哪儿有没结没完
• 정원 꾸미기    园艺