上则 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)【문어】 상책(上策).
  
  (2)높은 조세. [좋은 논밭에서 징수된 높은 토지세] →[则田]

• 上列    (1)[형용사] 위에[앞에서] 열거한. 상기(上記)의. 전술(前述)한.上列同学的考试成绩都在九十分以上;위에 열거한 학생들의 시험 성적은 모두 90점 이상이다 ＝[上开](2)[명사]【문어】 고관(高官).(3)[명사]【문어】 윗자리. 상석(上席).
• 上刑    (1)[동사] (형구를 씌워) 고문(拷問)하다.(2)[동사] 처형하다.(3)(shàngxíng) [명사]【문어】 중형(重刑).
• 上利    [동사](1)이자를 지불하다.(2)이자를 선불하다.
• 上刀山, 下火海    【속담】 칼산을 오르고 불바다에 뛰어들다;아무것도 두려워하지 않다.
• 上利霍博雷站    베르흐니예 리호보리 역
• 上凤站    상봉역
• 上刺刀    〈군사〉 총에 대검을 꽂다. 착검하다.上刺刀!;꽂아 칼!
• 上冻    [동사] (강이나 땅이) 얼다.上大冻;꽁꽁 얼다天寒, 这东西上冻得好快;날이 추워, 이것이 매우 빨리 언다
• 上前    (1)(上前儿) [동사] 앞으로 나아가다.(2)(shàngqián) [명사]【문어】 어전(御前).

• 밤늦게까지도 가게 문을 열고 물건을 파는 과일가게 아저씨.
  晚上则到夜市继续摆摊卖水果。
• 하지만 이런 일은 애플 제품에서 발생하지 않을 것이다.
  而这种情况，在苹果产品上则不会发生。
• 낮엔 니코틴과 카페인 파워로, 밤엔 알코올 파워로 살아간다.
  他靠著咖啡因和尼古丁维持生活，晚上则依靠酒精帮助入睡。
• Gregg는 고무되어 낮에는 직업을 계속 유지하면서 밤에는 사진을 공부했습니다.
  受此鼓舞，Gregg 白天继续工作，晚上则学习摄影。
• 프랑스 IMF 사무소 폭탄 편지 폭발...1명 부상
  上则新闻法国IMF办公室 邮寄信件爆炸1人受轻伤
• 뉴스보다가 내 말은 한마디도 안 들어주고 잔다.
  上则新闻 “不想听的可以睡觉
• 리눅스에서 mysql 을 깔았다고 mysql이 되는것이 아닙니다.
  在 Linux 上则是连想都不敢想。
• 리눅스에서 mysql 을 깔았다고 mysql이 되는것이 아닙니다.
  在 Linux 上则是连想都不敢想。
• 차에 가서도 이 느낌이 가시지 않는다.
  但坐在车上则无此感觉。
• 최저 15만원부터 차종 별로 약간 다릅니다.
  但在15000元以上则稍有不同。