便 한국어 뜻
음성기호: [ biàn; pián ] 발음
"便" 예문
국어 번역
모바일
- 변
- 편
- 그러면
- 오줌누다
- 오줌싸다
- 쉬하다
- 방뇨하다
- 오줌
- 便 1 ━A)(1)[형용사] 편리하다. 형편이 좋다. 편하다.轻便;가볍고 편리하다便于携带;휴대에 편리하다方便;편리하다近便;(길이) 가깝고 편하다(2)[명사] 편리한 때 또는 기회. 편리. 편의. 계제.得dé便给他送去了;좋은 기회가[편이] 있어서 그에게 보냈다顺shùn便;…하는 김에. 마침 (어떠한) 계제에. 좋은 기회에随suí便;형편이 좋은 대로. 되는 대로.
- 便·带 도시락 전쟁
- 侻 1 [형용사]【문어】(1)좋다. 아름답다. 훌륭하다.(2)적합하다. 적당하다. 알맞다. 侻 2 [형용사]【문어】(1)간편하다. 간단하다. 손쉽다.(2)적당하다. 합당하다. 알맞다. 맞다.(3)☞[通tōng脱]
- 侻 탈
- 侹 [형용사]【문어】(1)긴 모양.(2)평평하고 꼿꼿하다[곧다].
- 侷促 ☞[局jú促]
- 便中 [부사]【격식】 편리한 때에.并望便中示知;편리한 때에 회답을 보내주시기를 바랍니다 →[得dé便(儿)] [顺shùn便(儿)]
- 侷 →[侷促]
- 便了 [조사]【초기백화】 …면 된다. …뿐이다. [구말(句末)에 두어 결정·허락·양보의 어기를 나타냄]着陆谦自去寻这和尚便了;육겸으로 하여금 직접 이 중을 방문케 하면 그만이다如有差池, 由我担待便了;만약 일이 잘못되면 내가 감당하면 되잖아 =[便可] [就是了]
예문
- 일이 쉽게 되면 뜻을 경솔한데 두게 되나니 ,
这种货架在拿东西的时候,是比较的方便的,简洁明了。 - 7 개의 색깔 은, 쉽게 수정 하거나 추가
7种顏色,方便地进行修改或添加到 - 즉 그 시대의 탑의 모습을 추정할 수 있다.
这便让我们知道了这座塔的确切年代。 - 그때부터 그녀는 더 이상 고기를 먹을 수 없었다.
从那时起,她便无法再吃肉。 - (저는 이렇게 해놓고 3시간정도 외출을 하고 왔어요 ^^)
(顺便说一下,我在那儿发了三个小时的呆) - 또 원하는 자는 값 없이 생명수를 받으라 하시더라
而且还有一个人愿意为自己无私地付出,便已无憾。 - 마지막으로 너바나의 어쿠스틱 라이브 ‘Come As You Are’.
在以浪漫著称的法国,便有专属的slogan“Come As You Are - - 더 많은 어린이이 구원을 받을 수 있도록
以便让更多的孩子得到救助。 - 그 유지 보수 불편, 높은 기술 요구 사항;
维护不方便,技术要求高; - 섬에서 최고의 스프링 롤, 음식도 아주 좋고 저렴합니다
岛上最好的春卷,食物也很好而且很便宜
