入流 한국어 뜻

• [동사]
  
  (1)【문어】 시대의 흐름에 부합되다.
  
  (2)옛날, 9품(九品) 이상의 벼슬에 오르다.
  
  未入流;
  아직 9품에는 오르지 못했다
  
  (3)경지에 이르다. 등급에 끼다.
  
  他演技拙劣, 是个不入流的演员;
  그는 연기가 졸렬하여 등급에 끼지 못하는 배우이다

• 未入流    (1)[명사]【문어】 명청(明淸) 시대에 9품에 들지 못하던 낮은 관직[관리].(2)[형용사]【비유】 수준 미달이다.他的作品根本未入流;그의 작품은 도무지 수준 미달이다
• 入洞房    (신랑·신부가) 신방에 들다.
• 入洛    [동사]【문어】 낙양(洛陽)에 들어가다. 【전용】 서울에 들어가다. →[入京]
• 入海口    삼각강; 내포; 강어귀
• 入泮    [동사] 옛날, 부(付)·현(縣)의 학교인 반궁(泮宮)에 들어가 생원(生員)이 되다. [과거 시험에서 ‘秀才’의 자격을 취득한 후, 시험 준비를 위해 현(縣)·부(府)에 설치된 학교에 들어가 ‘生员’이 되는 것]文秀带病去赴试, 便得入泮;문수는 병든 몸으로 과거 시험에 참여하여 ‘秀才’에 합격했다 ＝[入庠] [入学(3)] [进学(2)]
• 入港    [동사](1)【초기백화】 서로 마음이 맞다. 대화가 통하다. 좋은 고비[가경]에 이르다.两人越谈越入港;두 사람은 말을 할수록 대화가 통했다[마음이 맞았다](2)【초기백화】 남녀가 (비정상적인) 성관계를 갖다.(3)입항하다.船已经入港了;배가 벌써 입항했다
• 入泥    [동사] (논밭에) 진흙을 넣다.
• 入潢    [동사] (옛날 좀먹는 것을 방지하기 위해) 황벽(黃檗) 나무 즙(汁)으로 종이를 물들이다.
• 入江陵介    이리에 료스케
• 入灭    ☞[入寂]

• 너희는 이제 곧 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 들어간다.
  然而如今他们快要进入流奶与蜜之迦南地。
• 글로벌 중앙은행들은 계속해서 금융 시스템에 유동성을 주입하고 있습니다.
  环球央行继续向金融系统注入流动资金。
• 어딘가에 웅크리고 있을 돈귀신의 함정에 빠지지 않기 위하여!
  散户千万不要落入资金流入流出的陷阱!
• 들어오는 트래픽의 IP 주소는 loadBalancer:ingress: 아래에 나열됩니다.
  连入流量的 IP 位址列於 loadBalancer:ingress 底下。
• 이 시나리오에서 들어오는 트래픽은 NetScaler CPX VIP에서 직접 수신됩니다.
  在此方案中，传入流量直接在 NetScaler CPX VIP 上接收。
• 들어오는 트래픽의 IP 주소는 loadBalancer:ingress 아래에 나열됩니다.
  连入流量的 IP 位址列於 loadBalancer:ingress 底下。
• “너 같은 인간쓰레기는 100년을 수련해도 안 된다,“
  “像你这么不入流的东西，在修行一百年也成不了仙。
• 채원양과 함께 진짜로 들어가 볼까요?_<
  难道真的要入流吗？和他们一样。
• 물론 스토리지는 실시간 작업 흐름의 일부이고 이제는 새로운 수익원이 되고 있습니다.
  没错，存储是他现场工作流程的一部分，而现在已成为新收入流的一部分。
• 따라서 25 분 동안 일하면 갑자기 고통스러운시기를 지나서 갑자기 자신이 흐름에 빠지게됩니다.
  因此，如果你在25分钟工作，你会突然发现自己已经进入流程，因为你已经度过了那段痛苦的时期。