冤枉气 한국어 뜻
발음:
"冤枉气" 예문
국어 번역
모바일
- [명사] (억울하게 당한) 모욕.
- 冤枉 (1)[형용사] (무고한 죄를 입어) 억울하다. 원통하다. 분하다.他骂我真冤枉!;그가 나를 욕하는데 정말 억울하다(2)[동사] 억울한 누명을 씌우다. 억울하게 하다.冤枉别人;남에게 억울한 누명을 씌우다 =[屈枉](3)[형용사] 가치가 없다. 헛되다. 쓸데없다.这个钱花得真冤枉!;이 돈은 정말 헛되이 썼다走冤枉路;헛걸음치다(4)[동사] 밑지다. 손해 보다.
- 冤枉路 [명사] 헛걸음. 괜한 걸음.跑冤枉路;(공연히) 헛걸음을 치다
- 冤枉钱 ☞[冤钱]
- 冤枉钱来冤枉去 【속담】 부정하게 얻은 재물은 오래 가지 못 한다. →[江jiāng里来水里去]
- 吃冤枉的 먹는 일 외에는 재주가 없는 사람. 밥벌레. 식충이.
- 冤有头, 债有主 【속담】 원한에는 상대가 있고, 빚에는 빚쟁이가 있다;(1)적군과 아군의 구별을 분명히 하다.(2)일에는 반드시 근원[원인]이 있다. [‘风有源树有根’과 이어짐]
- 冤抑 [동사]【문어】 억울한 죄를 입다. 부당하게 억압당하다.他冤抑难申, 忧忿成病;그는 억울한 누명을 풀 길이 없어, 울화로 병이 났다
- 冤愤 [명사] (억울해서 생긴) 분노와 증오.满腔冤愤;가슴 가득한 분노
- 冤情 [명사] 억울한 사정[내막].冤情大白;억울한 사정이 명백히 밝혀지다申诉冤情;억울한 사정을 호소하다
- 冤案 [명사] 오판이나 모함으로 억울하게 된 사건.
예문
- 첫째, 모든 중국 사람들이하지 품질, 우리는 절대적으로 우리의 사형 선고의 주관적 의식에 기초하지, 가스없이 잘못하지 않았다는 것을 인정 할 수 없습니다!
首先,不是所有中国人都没素质,做了我们承认,没做过绝对不受冤枉气,不能凭主观意识就判我们死刑! - 첫째, 모든 중국 사람들이하지 품질, 우리는 절대적으로 우리의 사형 선고의 주관적 의식에 기초하지, 가스없이 잘못하지 않았다는 것을 인정 할 수 없습니다!
首先,不是所有中国人都没素质,做了我们承认,没做过绝对不受冤枉气,不能凭主观意识就判我们死刑!
