动怒 한국어 뜻
음성기호: [ dòngnù ] 발음
"动怒" 예문
국어 번역
모바일
- [동사] 화를 내다. 울화통을 터뜨리다. 분개하다.
他修养很深, 是不容易动怒的;
그는 수양이 깊어 쉽게 분개하지 않는다 ＝[动气] [生气] [动火(儿)] [发怒]
예문
- 사람들은 화가 나 있는 것이 맞는 것 같습니다.
你說得对，人是应该动怒的。 - 크롤리가 목소리를 높였고, 말은 분노로 떨리고 있었다.
桑迪提高了嗓音，差点动怒。 - 내가 당신들에게 말하는데 형제에게 화내는 사람마다 재판을 받게 되고,
只是我告诉你们、凡向弟兄动怒的、难免受审判。 - 야식스ㅡ 사람이 경악을 금치 아니고 그러더라반전이라며 "왜왜??"
大蛇丸没有动怒，而是随口问道：“为什么？ - 내가 당신들에게 말하는데 형제에게 화내는 사람마다 재판을 받게 되고,
只是我告诉你们，凡向弟兄动怒的，必要受审判。 - 모욕당하면 쉽게 화내지만, 도움이 필요한 이를 선뜻 도와주기도 한다.
在被激怒时容易动怒，但是在别人需要帮助的时候也会立刻帮忙。 - 거짓으로 꾸며대면 부서질 때는 여지가 없나니
相反地，带对方否定自己的时候，也切记不能动怒反驳。 - 29 네가 나에게 격노하고+ 고함치는 소리가 내 귀에까지 들렸기 때문이다.+
29 因为你向我动怒+，你的咆哮传到我耳中+。 - 28 네가 나에게 격노하고+ 고함치는 소리가 내 귀에까지 들렸기 때문이다.+
29 因为你向我动怒+，你的咆哮传到我耳中+。 - 사람마다 듣기는 빨리 하고 말하기는 천천히 하며 노하기도 천천히 하십시오(약 1:19).
但你们各人要快快的听，慢慢的说，慢慢的动怒，』（雅1:19）