外才 한국어 뜻

• [명사]
  
  (1)겉으로 보이는 재간. 용모. 외모. →[内才]
  
  
  
  (2)외국이나 홍콩·마카오 등지의 인재.
  
  
  
  (3)☞[外财(1)]

• 外手(儿)    [명사] (차를 몰거나 기계를 조종할 때의) 오른쪽. 바른쪽. ＝[外怀里(1)] ↔[里手A)] →[外头(2)]
• 外戚    [명사]【문어】 외척. [제왕의 외가나 처가의 일족] ＝[外亲(2)] [外舍(2)]
• 外扬    [동사] 밖으로 소문내다. 밖으로 퍼뜨리다.家丑不可外扬;집안 허물은 소문내지 않는 법이다臭名外扬;나쁜 평판이 밖으로 퍼지다
• 外感    (1)[명사]〈중국의학〉 외감. [바람·추위·더위·습기·건조·화기 등 외부 원인에 의하여 일어나는 질병] →[伤 shāng风(1)(2)](2)[동사] 외계의 사물에 감응하다.
• 外找    (1)[동사] 문밖에서 어떤 사람이 찾다.(2)(外找儿) [명사] 부수입. ＝[外找项] →[外快(1)](3)(外找儿) [명사] 커미션(com- mission). 뇌물.我一个月还没你挣的多, 得吃得穿得养家, 就仗着点外找;나는 한 달에 너만큼 벌지도 못하는데, 먹고 입고 처자를 부양해야 되므로, 약간의 뇌물에 의존하고 있다 ＝[外找项] →[外快(2)]
• 外患    [명사] 외환.内忧外患;내우외환 ＝[外祸] →[外忧]
• 外找项    ☞[外找(2)(3)]
• 外恋    ☞[外遇yù]
• 外技    [명사] 외국 기술.

• 젊은이들이여, 집에서는 효를 다하고 밖에서는 공손하게 하라.
  在家中培养有礼貌的精神，出外才能有礼貌。
• 성숙한 금발이 그녀가 필요로하는 것을 얻는다.
  也许一个金发碧眼的老外才是她想要的。
• 마법 / 함정 / 몬스터의 효과가 발동했을 때, 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다.
  魔法·陷阱·怪兽的效果发动时，把这张卡除外才能发动。
• 카드 1장만 자신 또는 상대의 패에 넣어졌을 때, 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다.
  只让卡1张加入自己或者对方的手卡时，把这张卡除外才能发动。
• ① : 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 이 카드 이외의 자신 필드 / 묘지의 천사족 / 빛 속성 몬스터를 2장까지 제외하고 발동할 수 있다.
  ①：这张卡被送去墓地的场合，把这张卡以外的自己的场上·墓地最多2只天使族·光属性怪兽除外才能发动。