开闸 한국어 뜻
발음:
"开闸" 예문
국어 번역
모바일
- [동사]
(1)수문을 열다.
(2)(봇물이 터진 것처럼) 확 터져 나오다.
(3)【비유】 어떤 규정이나 제한을 취소하다.
- 开间 【남방어】(1)[양사] 칸살. 간. 칸.单开间;단칸双开间;두 칸(2)[명사] 방의 넓이.这间房子开间很大;이 방은 (넓이가) 매우 넓다(3)[명사]〈건축〉 벽의 기둥과 기둥 사이의 우묵한 곳.
- 开闭器 [명사]〈전기〉 개폐기. 스위치. ＝[开关(1)]
- 开闻站 가이몬역
- 开闭原则 개방-폐쇄 원칙
- 开阔 (1)[형용사] (면적 혹은 공간 범위가) 넓다. 광활하다.开阔的广场;넓은 광장开阔的平野;광활한 평야雄鹰在开阔的天空中翱翔;숫매가 넓은 하늘에서 비상하고 있다(2)[형용사] (생각·마음이) 탁 트이다. 유쾌하다. 명랑하다.胸襟开阔;속이 탁 트이다他是一个思想开阔而又活泼愉快的人;그는 생각이 넓고 활발하고 유쾌한 사람이다(3)[형용사] (수단 또는 규모가) 방
- 开门钱 ☞[打dǎ扫钱]
- 开阔地 [명사]〈군사〉 개활지(open terrain;open ground; unenclosed ground).
- 开门见山 【성어】 단도직입적으로 본론에 들어가다. 곧바로 말하다.这篇文章开门见山, 一落笔就点明了主题;이 문장은 단도직입적으로 처음부터 주제를 명확하게 밝히고 있다
- 开队 [동사] 군대가 출발하다.
예문
- 현재로선 철원·파주 코스는 언제 개방할지 알 수 없다.
眼下，IPO何时开闸仍不可知。 - 2011년 9월 9일 곽노현이 구속됐다.
2011年9月9日，丹江口开闸? - 2011년 9월 9일 곽노현이 구속됐다.
2011年9月9日，丹江口开闸? - 개방은 시간의 문제일 뿐이다.
开闸只是时间问题 - 조용히 문을 열자, 그곳에는.
打开闸门，就在那里。 - 예술이 도덕적 기능을 담당할 필요가 없다고 부추기는 것은 예술이 ‘부도덕한’ 기능을 위한 문을 열어준 것과 같다.
鼓吹艺术不承担道德功能，无非是为艺术承担「不道德」的功能打开闸门。 - 예술이 도덕적 기능을 담당할 필요가 없다고 부추기는 것은 예술이 ‘부도덕한’ 기능을 위한 문을 열어준 것과 같다.
鼓吹艺术不承担道德功能，无非是为艺术承担“不道德的功能打开闸门。 - 그녀의 노력은 건조하고 쓸모가 없으며 Mona는 수문을 열려면 훨씬 더 많은 고통과 스트레칭이 필요하다는 것을 알 수 있습니다.
她的努力是干燥无用的，莫娜可以看到，打开闸门需要更多的痛苦和伸展。 - 무엇 때문 에 물 이 면 훨씬 큰 인물 이 없 기 시작 이 이야기 가 한 자루 를 자랑 하 다 챙기 는 하나 보이 지 않 은가 ?
与其这样，开闸放水难道不是更高明的办法吗？