捞稠 한국어 뜻

국어 번역모바일

捞着 [동사](1)얻다. 손에 넣다.(2)(기회를) 얻다.那天的电影, 我没捞着看;나는 그날의 영화를 볼 기회를 얻지 못했다
捞沉船 [명사] 인양 선박. ＝[打捞(沉)船]
捞稻草【비유】(1)이익을 보다. 한밑천 잡다.休想在这件事上捞稻草;이 일에서 한밑천 잡겠다는 생각을 하지 마시오 ＝[占zhàn便宜(1)](2)물에 빠진 자가 지푸라기를 잡다. 쓸데없는 발악을 하다.快要淹死的人, 连一根稻草也想捞;물에 빠져 죽게 된 사람은 지푸라기 하나라도 잡으려 한다
捞获 [동사] 줍다. 건지다. 건져 오다.从海里捞获些碎木片, 搭成小棚;바다에서 나뭇조각들을 건져 내어 작은 오두막집을 지었다
捞模 [동사] 주형(鑄型)을 뜨다.
捞跑 [동사] 빼앗아[탈취하여] 도망가다.东西都叫他们捞跑了;물건은 몽땅 그들에게 약탈당했다
捞本(儿) [동사]【폄하】 (도박에서) 본전을 찾다. 본전을 건지다. 【비유】 한쪽에서 잃은 것을 다른 쪽에서 보충하다. 봉창하다.那买卖做坏了以后他买空卖空的一死儿要捞本(儿);그 장사가 잘되지 않고부터 그는 공거래(空去来)를 하여 한사코 봉창하려 했다 ＝[捞钞] [捞捎shāo]
捞金鱼 긴교스쿠이