撇开 한국어 뜻

• [동사] 던져 버리다. 버려두고 돌보지 않다.
  
  先撇开次要问题不谈, 只谈主要的两点;
  우선 부차적인 문제는 놔두고, 중요한 두 가지 점만 이야기하다 ＝[抛pāo开]

• 撇家失业    【성어】 집을 버리고 생업(生業)을 잃다. 집과 직업을 잃다.
• 撇子 1    [명사]【속어】 뺨. →[耳ěr刮子] 撇子 2 [양사]【동북방언】 때리는 횟수.
• 撇弃    [동사] 버리다. 버려두다. 방치하다. 돌보지 않다.主张撇弃原来的做法;원래의 방법을 버리자고 주장하다 ＝[撇掉]
• 撇妻撂子    처자를 버리다[버려두다].
• 撇拉 1    [동사] 뒤뚱거리다. [팔자(八字) 걸음으로 걷는 모양] 撇拉 2 (1)[동사] (못마땅하여) 입을 꽉 다물다.(2)[동사] 발을 옆으로 벌리다.(3)☞[苤蓝piě‧lan]
• 撇外股子    【북방어】(1)남의 편을 들다. 남을 역성하다. 남을 두둔하다.(2)남의 환심을 사다. 남에게 잘 보이려 하다.
• 撇拐子    ☞[玍gǎ古]
• 撇回    [동사] 되던지다. (되)돌리다.撇回马头;말머리를 (되)돌리다
• 撇捺    [명사] 한자의 필획(筆劃)인 ‘丿’(왼 삐침)과 ‘乀’(오른 삐침).一撇一捺是人字;왼쪽으로 삐치고 오른쪽으로 삐치면 사람인(人)자이다

• 이건 그냥 가정 및 모든 의무에서 벗어나 있다.
  撇开一切的工作和家务。
• 제 얘기에서 벗어나 이제 리플로 논제를 넘겨보고 싶습니다.
  今天撇开这个争议，我想谈谈 Reus 。
• 각에 그 부분을 빼고 오히려 매끈한 슈트와 그의
  但撇开他的成见与部分之争，从他的
• 그들의 이익을 제쳐두고, 판매에는 많은 비용이 따른다.
  撇开他们的利益，销售也要付出很多代价。
• 그런거 말고, 긍정적인 부분도 좀 생각해주길 바라.
  撇开这些，还是要想一些积极的东西。
• 무슨 억울한 사연이 있나하고 순한늑대님 코멘트 보니까...
  撇开一些极具争议的观点不谈，仅谈一谈我从狼身上...
• 그리하여 우수한 성적에도 불구하고 당시 교수들에게 좋지 않은 인상을 남겼다.
  撇开这些，我对于师傅早也有一种盲目的信任。
• 따라서 인간은 잠시라도 도를 떠날
  人在一段时间内暂撇开其
• 어는 여름의 날, 소녀는 교실로 향하지 않고 옥상에 계단을 올라가고 있었다.
  某个夏日，少女撇开教室直奔屋顶的台阶。