撕开 한국어 뜻

• [동사] 찢어 버리다. 두 갈래로 찢다.
  
  把这块布撕开;
  이 천을 두 조각으로 찢다

• 撕巴    [동사]【방언】 (천·종이 따위를 손으로) 찢다[째다, 뜯다, 떼다].把纸撕巴撕巴扔了;종이를 갈기갈기 찢어서 버리다[내버리다]
• 撕夺    [동사] 서로 빼앗다. 서로 뺏으려고 싸우다.和匪徒撕夺;비적과 쟁탈전을 벌이다
• 撕打    [동사] (마주) 붙잡고 싸우다. →[厮打(1)]
• 撕头掳鬓    (싸움을 하여) 머리가 온통 상처투성이로 되다. 머리가 성한 데가 없다.
• 撕扯    [동사] 찢다. 째다.孩子的呻吟撕扯着母亲的心;아이의 신음소리는 어머니의 마음을 찢고 있다
• 撕嘴    [동사] 무심코 입 밖에 내다. 비밀을 누설하다.
• 撕掉    [동사] 잡아 찢어 버리다. 벗기다.撕掉画皮;가면을 벗기다
• 撕嗤    [동사] 손으로 잡아 찢다.
• 撕掳    [동사](1)갈라놓다. 떼어 놓다.把两个打架的人撕掳开;싸우고 있는 두 사람을 떼어 놓다(2)☞[撕罗(1)]

• 당신이 저 통나무를 쪼개는 것을 내가 관찰할 거요.
  我只是看着你撕开那块地皮。
• 그들은 스스로 피부를 숨기고 꼬리를 찢고 혀를 찢습니다.
  他们自己向他们隐藏皮肤，撕下尾巴，撕开舌头。
• ○ 63 대사제가 자기 옷을 찢고 이렇게 말하였다.
  63 大祭司就撕开衣服，说：
• 네 마리의 총상이 그의 코트를 꿰 뚫었다.
  玛丽的子弹撕开他。
• 네 목구멍 앞에 조용히 다가서서 네 영혼을 끄집어낼 거야!
  我会把你喉咙撕开，再把你的灵魂给拽出来！
• 그가 화가 나서 페이지를 넘기자, 얇은 종이가 찢어져 버렸다.
  他气愤地翻开那页，那张可怜的纸撕开了。
• 그녀는 뛰어 네트워크 케이블을 찢어하고 나서 무선 연결을 해제.
  她跳起来撕开了网络电缆，然後关闭了无线连接。
• 우리가 이걸 철들었다고 해야 되는 건가?"라고 지적했다.
  由于他们不得不向下撕开？“惊呼。
• #51994439 - 인식 할 수없는 여자가 사랑에 부부의 사진을..
  #51994439 - 无法识別的女人拿著撕开情侶图片的爱。
• 마지막에 우리는 호일을 부드럽게 찢고 물고기를 붉게합니다.
  最後，我们轻轻撕开铝箔，让鱼变红。