敢问 한국어 뜻
발음:
"敢问" 예문
국어 번역
모바일
- 【상투】 외람되지만 좀 여쭙겠습니다.
- 敢请 【상투】 실례를 무릅쓰고 부탁드립니다.
- 敢说 대담하게 말하다.
- 敢闯 [동사] 용감하게 부딪치다. 용감하게 돌진하다. 대담하게 도전하다.
- 敢许 [부사]【방언】 아마. 어쩌면. 혹시.这块地种上山药, 敢许有好收成;이 밭에 참마를 심으면 혹시 좋은 수확이 있을는지 모른다
- 散 산
- 敢莫 [부사]【방언】 설마 …은 아니겠지.敢莫你认识他?그 사람을 알고 있는 것은 아닌가 →[莫mò非(1)]
- 散 1 (1)[동사] 느슨해지다. 흩어지다. 분산하다. 해산하다.松散;느슨해지다队伍别走散了;대오가 흐트러지게 하지 마라背包散了;배낭(끈)이 느슨해졌다木箱散了;나무 상자가 분해되었다散着头发;봉두난발로※주의 : ‘散sàn’이 조직 내의 분산 또는 조직으로부터의 분리를 의미하는데 비해, ‘散sǎn’은 조직이 없어져 따로따로 흩어지는 것을 의미함.(2)[형용사]【방언
- 敢自 ☞[敢情]
- 散丹 ☞[散单]
예문
- 당신이 어떤 꿈을 가지고 있었는지는 아무도 물어주지 않네요.
没人敢问那是什么样的梦。 - [정치/시사] 진짜 진심으로 궁금한게 도대체 황교안 뭐하는거임? [6]
敢问你是做啥的呢?很有文采。 - “호날두에게 이 사람들은 누구냐고, 어떻게 된 일이냐고 물었다.
“敢问佛祖,这些,怎么办。 - 그런데 혹시 저 기계 이름 혹시 아시는 분??
敢问,谁知道那个机器的名字? - 自問自答(자문자답) - 제가 묻고 제가 대답함. - -
私密答,你敢问,我就答。 - 나는 당신의 이름이 사사무라는 것도 의심하고 있 습니다!"
“敢问阁下尊姓大名! - 여인이 예수님께 질문했을 때, 그분은 당황하며 의기소침해지지 않으셨다.
他的妻子从来都不敢仔细询问他航行的情况,不是不敢问,而是不敢想。 - 그러나 어찌 사사로운 정(情)을 품고 논하지 말 것을 청하겠습니까?
“你?敢问你几级?逸卑谦地问道。 - Dainzon / 어떻게 저런 말에 오해를 할수있지?
Zhen 敢问这误解如何說? - Dainzon / 어떻게 저런 말에 오해를 할수있지?
Zhen 敢问这误解如何說?
