樊笼 한국어 뜻

• [명사]【문어】
  
  (1)새장.
  
  
  
  (2)【비유】 자유롭지 못한 처지.

• 跳出樊笼    (1)조롱에서 뛰어 나가다.(2)【비유】 귀찮은 일로[구속으로] 부터 빠져나가다.
• 樊稠    번조
• 樊皮    번피
• 樊篱    [명사]【문어】 울. 울타리. 【비유】 사물의 제한[속박].冲破旧的樊篱;낡은 울타리를 타파하다
• 樊瑞    번서
• 樊能    번능
• 樊然    [형용사]【문어】 어수선한 모양.
• 樊陵    번릉
• 樊晔    번엽
• 樋    통

• 모든 인간사가 이 굴레를 벗어나기 힘들다고 봅니다.
  可惜，大家都很难逃脱这个樊笼。
• 라는 카피로 TV히트를 치면서 성공의 길을 걷게된다.
  有的敢于冲破樊笼，走向成功。
• 뒷날 사람들이 못이 된 마을터를 나가소라 하여 그 이름이 지금까지 전해온다.
  这一天，久在樊笼中的人们， 终于可以以祭祖之名， 户外踏青。
• 書狀性峻(서상성준) : “서장관은 성품이 준엄하니
  经典中常說：「家如樊笼。
• 도 없는 것이데 만공스님은 이것을 들고 (이놈을 이것으로 쳐 없앨 수밖에 없
  不是的，那也是他打不破那个樊笼，只能憋著！」