浊 한국어 뜻

• (1)[형용사] 흐리다. (혼)탁하다. 더럽다. ↔[清qīngA)(1)]
  
  浊水;
  흐린 물
  
  污浊;
  더럽다. 혼탁하다
  
  (2)[형용사] (음향·목소리 따위가) 낮으면서 탁하다. 허스키(husky)하다. 굵고 거칠다.
  
  浊声浊气;
  활용단어참조
  
  (3)[형용사] (세상이) 어지럽다. 혼란하다.
  
  当今之世浊甚矣;
  요즘 세상은 매우 어지럽다
  
  (4)[형용사]【전용】 (사람이) 우매하다. 우둔하다. 바보스럽다.
  
  浊人;
  활용단어참조
  
  (5)[명사]〈언어〉 탁음. →[浊音]
  
  (6)【북경어】[동사] 응석을 부리다. 떼를 쓰다.
  
  这孩子多浊;
  이 아이는 너무 응석을 부린다

• 浉河区    스허구
• 浉    사하(溮河). 하남성(河南省)에 있는 강 이름.
• 浊世    [명사](1)〈불교〉 속세. ＝[尘世](2)난세(亂世).
• 浈江区    전장구
• 浊人    [명사]【문어】 머리가 나쁜 사람. 아둔한 녀석.
• 浈    [명사]〈지리〉 정수(湞水). 광동성(廣東省)에 있는 강 이름.
• 浊会厌塞擦音    후두개 파찰음
• 浇铸    [동사]〈공학〉 주조(鑄造)하다.浇铸机;주조기 →[铸造(1)]
• 浊会厌颤音    유성 후두개 마찰음

• 오늘 해 뜨는(일출) 시간, 남중 시간, 해지는(일몰) 시간
  时而快，时而慢;时而清，时而浊。
• 예언하지 말라 두렵건대 우리 손에 죽을까 하노라 하도다
  ''何必畏惧污浊之世，心灵的淨土才是我们最终的安身之地。
• 이 시기에 주술적 점술이 성행하게 된 것은 은(殷)나라이다.
  在这带中，就是要变这个娑婆的秽浊，成为清淨的国土。
• 그녀는 제일 좋아하는 흰 가죽 안락의자에 기대어 앉았다.
  她坐在她最喜欢的混浊肮脏的皮椅上。
• 물은 9 / 11 후에 더 진흙 투성이였다.
  9 / 11之後，水域进一步混浊。
• 데가 없으니 제도(濟度)하여 주기를 맹세한다 번뇌무진 서원단(煩惱無盡誓願 ...
  何況在浊恶世这带中，为法坚持，「弘誓愿立则不难」。
• 인간이 타락치 않았다면 하나의 평탄한 대로(大路)를 걸었을 것이다.
  而一个人假如不了污浊朴素的心，全力以赴走出窘境。
• 약 30분 후, 용액은 흐린 백색 현탁액이 된다.
  约30分钟後，溶液变为混浊白色悬浮液。
• 제주은행에게 올해 기해년(己亥年)은 매우 뜻 깊은 한 해였다.
  年来向浊世里，悟真诠秘诀绝幽深。
• 너도 으가끔 사람을 詛呪(저주)한 것을 네 마음이 아느니라
  在众人皆浊的恶浊世道上，你选择了清白。