空虚 한국어 뜻

• [형용사]
  
  (1)공허하다. 텅 비다. 불충실하다. 내용이 없다.
  
  敌人后方很空虚;
  적의 후방은 텅 비었다
  
  (2)휑하다. 휑뎅그렁하다. 허전하다.
  
  心里空虚;
  마음이 허전하다

• 空落落(的)    [형용사] 텅 비어 쓸쓸하다.落了叶子的树林子空落落(的)的;잎이 진 나무숲은 쓸쓸하기만 하다
• 空落    (1)[명사] 빈터.(2)[형용사] 텅 비고 쓸쓸하다.空落无人;텅 비고 사람이 없다
• 空行人儿    ☞[空身人儿]
• 空荡荡(的)    [형용사] 텅 비다. 황량하다. 허전하다.农忙季节, 人都下地了, 村子里显得空荡荡(的)的;농번기에 사람들이 모두 들로 나가서 마을이 황량해 보였다屋里剩下了我一个人, 觉得心里空荡荡(的)的;방 안에 나 혼자 남아 있어 마음속이 허전하다 ＝[空落落(的)] [空荡]
• 空补    ☞[空驶贴补]
• 空花    (1)[동사] 헛되이 쓰다.(2)☞[空华]
• 空袭    [명사][동사] 공습(하다).空袭警报;공습 경보
• 空船    [명사] 빈 배.
• 空袭东京    둘리틀 공습

• 그녀가 내 영혼에 남겨 놓고 간 빈자리를 채워다오.
  你把她在我心里留下的空虚填补上吧!
• 제46장∥ 공허한 철학과 터무니없는 전통에서 생겨난 어둠에 대하여
  第四十六章 空虚的哲学和神怪的传说所造成的黑暗
• 제46장∥ 공허한 철학과 터무니없는 전통에서 생겨난 어둠에 대하여
  第四十六章 空虚的哲学和神怪的传说所造成的黑暗
• 이하은 네가 내 공허함을 채워 줄 수 있을까.
  一片，希望他可以填补我的空虚。
• 오히려 논쟁은 그를 더 방황하게 만들고 공허하게 하였다.
  这境况比空虚更加折磨他，令他恐慌。
• 세상을 살아가면서, 그들 내면은 텅 빈 것과 같다.
  离开本真的内心，世界就空虚了。
• 세계가 모두 불타서 파괴된 후에는 오직 공허만 있다.
  世界经燃烧破坏後，惟有空虚。
• » 모든 걸 다 가졌지만, 그는 공허하다고 느껴.
  他拥有了一切，但他仍觉得空虚。
• 세상을 살아가면서, 그들 내면은 텅 빈 것과 같다.
  与此同时，他们的内心世界却感到空虚，因为他们的生活并不完整。
• 공허는 항상 가장 좋은 아이디어를 얻기 전에 발생합니다.
  在你获得最好的新想法之前，空虚总会来临。