虚空 한국어 뜻
음성기호: [ xūkòng ] 발음
"虚空" 예문
국어 번역
모바일
- (1)[형용사] 텅 비다. 없다. 공허하다. 불충실하다.
实力虚空;
실력이 없다 =[空虚]
(2)[명사] 허공. 하늘.
- 虚空派 바니타스화
- 一钱不落虚空地 【속담】 한 푼이라도 헛되이 쓰지 않다.他花钱都花在刀刃儿上, 一钱不落虚空地的;그는 돈을 꼭 써야 할 곳에 쓰며, 한 푼이라도 헛되이 쓰지 않는다
- 星际争霸ii:虚空之遗 스타크래프트 II: 공허의 유산
- 虚祸 [명사] 확실성이 없는 화[재난]. 기우.台风转向了, 虚祸解除了;태풍이 빗겨가 걱정했던 재해는 면했다你别太担心, 也许只是一场虚祸而已;너무 걱정하지 말게, 한갖 기우일지도 모르니까
- 虚礼 [명사] 허례.
- 虚矫 [동사] 거짓으로 꾸미다.虚矫的话;거짓으로 꾸민 말
- 虚竭 [형용사]【문어】 고갈하다. 다 떨어지다[없어지다].
- 虚白 [형용사](1)공허하다. 비어 있다. 마음이 순정하고 욕심이 없다.(2)깨끗하다. →[虚室生白]
- 虚笼笼(的) [형용사] 너저분한 모양. 흐트러져 있는 모양.早上忙得头发虚笼笼(的)的就出门了;아침에 바빠서 흐트러진 머리로 외출했다
- 虚痨 [명사]〈중국의학〉 허로. 노점(癆漸). 폐결핵. =[虚劳(1)]
- 虚糜 ☞[虚费]
예문
- 소닉 인트로 보이드 , Sonic Into The Void
1960年 《坠入虚空 》A Leap Into The Void - 인생이 두려운 것도, 삶의 파고가 두려운 것도 아니다.
对生活保持应有的敬畏,才能不至于虚空。 - 하와는 둘째 아들에게, 「공허함」을 뜻하는 아벨이라는 이름을 주었다.
夏娃给她第二个儿子起名亚伯,意思是虚空。 - 나를 놓으소서, 이는 나의 날들이 한낱 헛것이기 때문입니다.
你任凭我吧,因我的日子都是虚空。 - 하나님께서 흙으로 인간을 만드시고 무엇을 집어 넣으셨습니까?
你创造世人,要使他们归何等的虚空呢?(细拉) - 하나님 만이 우리 안에있는 그 빈 공간을 메울만큼 커야합니다.
只有上帝才足以填补我们内心的空虚空间。 - 하나님께서 흙으로 인간을 만드시고 무엇을 집어 넣으셨습니까?
你创造世人,要使他们归于何等的虚空呢? - 지나가던 천체가 더 큰 천체의 중력에 붙잡혔다.[59]
而转眼之间,那磅礴的武力化作巨兽,凌驾于虚空之上。 - 형태가 없고 비어 있으며(Without Form, and Void)
虚而不淈(虚空但无穷尽), - 이런 식으로 ‘텅 빈 공간’이란 개념은 그 의미를 잃어버린다.
因此,‘空虚空间’这概念就失去了它的意义。
