逼供 한국어 뜻
음성기호: [ bīgòng, bīgōng ] 발음
"逼供" 예문
국어 번역
모바일
- [동사] (고문과 협박으로) 자백(自白)을 강요하다.
审判刑案, 要讲求证据, 不可逼供;
형사 사건을 심판하는 데는 증거를 중시해야지 자백을 강요해서는 안 된다
- 逼使 [동사] 억지로 시키다. 하지 않을 수 없게 하다.这种总危机逼使全世界走入新的战争;이러한 종류의 전반적인 위기는 전 세계를 피할 도리 없이 새로운 전쟁으로 몰고 간다
- 逼仄 [형용사]【문어】 좁다.新居虽小, 布置得宜, 也不觉得逼仄;새 집은 비록 작지만 배치를 알맞게 하니 좁은 감은 없다 =[偪仄]
- 逼促 (1)[동사] 바싹 독촉하다. 급히 재촉하다.逼促上路;길을 떠나기를 다그치다(2)[형용사] 좁다.这个地方倒很近便, 就是逼促一点, 不如海边开阔;이 곳은 아주 가까워 편리하긴 하나, 좀 좁아서 바닷가의 넓은 곳보다는 못하다
- 逼人 (1)[동사] 핍박하다. 억압하다. 무리하게 강요하다. 못살게 굴다.寒气逼人;추위가 몸에 사무치다(2)[형용사] 어찌할[피할] 도리가 없다.形势逼人;사태가 어찌할 도리가 없다逼人太甚;너무 심하게 사람을 핍박하다
- 逼债 [동사] 빚 독촉하다. 빚을 강제로 징수하다.
- 逼于无奈 【문어】 부득이하다. 강요로 어쩔 수 없이.他这个行为我想并不是出于本心, 而是逼于无奈的;그의 이 행위는 생각건대 본심에서가 아니라 부득이한 것이었다
- 逼勒 [동사](1)강제로 시키다. 강제하다.逼勒他承认;억지로 인정케 하다(2)협박하여 (금품을) 빼앗다. 갈취하다.逼勒钱qián财;금품을 갈취하다
- 逼上梁山 【성어】 쫓기어 부득이 양산박으로 도망치다;핍박을 당하여 부득이 반항하다. 어쩔 수 없이 그렇게 할 수밖에 없다.
- 逼命 [동사](1)폭력으로 위협하다. 생명을 위협하다.(2)급히 몰아치다. 사지(死地)에 몰아넣다.(3)들볶다. 달달 볶다.真逼命! 这么大的任务, 三天内怎能完成!;참 들볶기도 하지, 이처럼 큰 임무를 어찌 사흘 내에 완수할 수 있겠는가!
예문
- 기자가 계속 어깃장을 놓자 그는 "내기할래요?
记者进一步逼供:“你敢发誓? - 경찰이 자백을 이끌어낸 게 아니다.
警察没有对我刑讯逼供。 - 하지만 이들은 ‘강요된 자백’이라고 주장한다.
强迫即所谓“刑讯逼供。 - (뭇사람 웃음) 사부는 당신에게 거짓말을 하라는 것이 아니라, 나는 당신에게 높게 말하지 말라고 하였다.
话,不是谎言,你们用降头术逼供,我也不說!」 - 왔던 무리들이 탄식의 눈물을 흘리지 말게 허락하여 주시옵고, 사탄이 비웃는 걸음을 걷지 말게 허락하여 주시옵소서.
我只求他,把那些实施刑讯逼供的恶魔们尽快收走,别让他们继续危害人间。 - 권리신고는 이해관계인이 자기 권리를 증명하기 위하여 하는 것으로 권리신고를 하게 되면 이해관계인의 지위를 갖게 된다.
带遇到刑讯逼供时,要懂得怎样维护自己的权益。 - 악질 경찰은 며칠 동안 연속 고문으로 자백을 강요했지만 저의 입에서 교회에 관한 어떠한 정보도 빼내지 못했습니다.
恶警连着几天的刑讯逼供都没有从我口中得到关于教会的任何信息。 - 부시 행정부 시절에 테러 용의자들을 수문중인 사람들의 기소에 대해 세계는 비난했지만 오바마 행정부는 2009에서 CIA 직원들이 그러한 행동에 대해 조사되거나 기소되는 것을 허용하지 않을 것이라고 말했다.
全世界曾大声疾呼对那些在布什时代用水刑【注2】逼供恐怖主义疑犯的责任人提起公诉,但是奥巴马政府在2009年说,不允许因此行为对中央情报局雇员进行调查或起诉。
