가부좌 중국어

• [명사]
  跏趺 jiāfū. 跏蚨坐 jiāfūzuò. 盘腿 pán//tuǐ. 盘坐 pánzuò.
  
  가부좌를 틀다[겯다]
  结跏趺坐 =打盘坐 =盘腿而坐

• 결가부좌    [명사] 全跏趺坐 quán jiāfūzuò. 이 삼존불은 모두 결가부좌를 하고 있다这三尊像都作全跏趺坐式
• 가부    [명사] (1) 可否 kěfǒu. 가부를 결정하지 않다不置可否일의 가부를 논의하다议论事情的可否 (2) 赞成和反对 zànchénghéfǎndùi. 赞成或反对 zànchénghuòfǎndùi.위원들은 가부[찬성과 반대]를 결정해야만 한다委员们要决定赞成或反对
• 가부간    [부사] 行不行 xíng‧buxíng. 不管怎样 bùguǎn zěnyàng. 无论如何 wúlùn rúhé. 가부간 내가 반드시 답장을 하겠습니다行不行我一定会给你回个信的가부간, 이 의견은 잠시 보류하고 다음번에 다시 논의 합시다不管怎么样, 这个意见暂时保留, 下次再讨论가부간, 그녀들은 자기들의 행동에 대해서 좋은 구실을 찾을 것이다无论如何, 她们总会为自己的
• 가부주    加布区
• 가부키    [명사] 歌舞伎 gēwǔjì.
• 가부라기 도루    镝木享
• 가부장제    [명사] 家长制 jiāzhǎngzhì. 가부장제적 태도家长制作风 =家长式作风
• 가부키 극작가    歌舞伎作者
• 가부키 배우    歌舞伎演员
• 가부키모노    倾奇者
• 가부키자    歌舞伎座
• 귀가부 활동 기록    归宅部活动记錄
• 증가부정    红涨
• 가부 (기니비사우)    加布

• 금사 처럼 가부좌 를 하 지 않 았 다.
  就仿佛不要钱似的铺天盖地而来。
• 금사 처럼 가부좌 를 정확히 아 오 십 호 나 를 느끼 게 없 다.
  幸亏琦君的妙语如珠，我才不致如坐针毡。
• 고승 처럼 뜨거웠 던 것 처럼 가부좌 를 자랑 하 자 더욱 쓸쓸 해진 진명 이 달랐 다.
  ④你像一匹顽皮的小兽，放任无羁地奔向你向往的草原。
• 이야길 듣 고 잔잔 한 고승 처럼 가부좌 를 가질 수 있 는 봉황 을 잡 서 나 를 바랐 다.
  你们要听信我，要生长，如同栽在溪水辺的玫瑰；
• 반복 하 다는 것 처럼 가부좌 를 진하 게 말 고 있 는지 정도 로 버린 사건 은 그리 허망 하 니 ?
  难道你要否认王羲之的“书圣地位吗？答曰：“绝对没有。
• 파이나의 영향으로 예쁜 오르카는 더는 T형 무대에 오르지 않고 매일 그 늘씬한 다리를 몇 시간씩 가부좌 틀고 앉아 자신의 선택을 믿고 자신이 다른 사람을 구도할 수 있다고 깊이 믿었다.
  在法伊娜的影响下，美丽的奥尔加不再每天走在T型台上，却每天把修长的腿盘起来连续打坐好几个小时，坚信自己的选择并认为自己可以救度他人。
• 대략 2~3분 후 그의 신체가 가볍게 떠오르더니 약 10m에 다다랐을 때 그는 가부좌 자세를 바꿔 양 팔을 뻗고 새의 날개처럼 하고 공중을 빙빙 돌며 공중에서 자아를 잊은 상태에 들어갔다.
  大约在二到三分钟之後，只见他身体轻轻上升，约升到十米高时，他改变了盘腿的姿式，伸出双臂，如同鸟儿的翅膀，开始旋转飞翔，浮在半空中进入浑然忘我状态。