값 중국어

• [명사]
  (1) 价钱 jià‧qian. 价 jià.
  
  값을 흥정하다
  讲价(儿) =讲价钱 =讨价还价
  
  값이 비싸다
  价钱贵 =价钱大
  
  값이 없다
  没价钱
  
  값을 결정하다
  论价
  
  값을 깎다
  还价 =打价(儿) =【방언】砍价 =【방언】侃价
  
  (무리하게) 값을 깎다
  压价
  
  값을 내다
  出价
  
  값을 내리다
  减价
  
  값을 매기다
  给价儿
  
  값을 받다
  领价
  
  값을 부르다
  索价 =开价(儿)
  
  값을 비교하다
  比价
  
  값을 억누르다
  【문어】抑价
  
  값을 올리다
  提价 =加价 =增价 =抬价(儿)
  
  값을 정하다
  作价 =给价儿
  
  값을 추가하다
  追价
  
  값이 내려가다
  贬价
  
  값이 내리다
  落价 =降价 =掉盘
  
  값이 떨어지다
  贬值 =掉价(儿) =落价 =毛荒
  
  값이 오르다
  涨价 =增价 =提涨 =涨钱 =看高
  
  헐값
  抛价
  
  값에 상응하다
  值得
  
  값을 깎음
  扣头
  
  =少头 =让头
  
  (2) 价值 jiàzhí. 值钱 zhíqián. 代价 dàijià. 成效 chéngxiào.
  
  값있는 일
  有价值的工作
  
  값진 물건
  值钱的东西
  
  어떠한 값을 치러도 아깝지 않다
  不惜任何代价
  
  일한 값이 있다
  工作有成效
  
  (3)〈수학〉 值 zhí.
  
  값을 구하다
  求值

• rgb 값    rgb 值
• 고정 값    固定值
• 대상 값    目标值
• 시간 값    时间值
• 실제 값    实际值
• 알파 값    alpha 值
• 필드 값    域值
• z-축 순서 값    深度偏差
• 값 (컴퓨터 과학)    值 (电脑科学)
• 벡터 값 미분 형식    向量值微分形式
• 이름 값 쌍    名称/值对
• 자동 볼륨 조절 값    音量调节值
• 정규화된 값    规范化值
• 조정된 가격 값    折后价格(非当地币值)
• 형식-길이-값    类型-长度-值

• 또 원하는 자는 값 없이 생명수를 받으라 하시더라
  而且还有一个人愿意为自己无私地付出，便已无憾。
• [북한어] 삯말을 얻어 쓴 데에 대하여 치르는 값.
  到你们所說的那笔财富。
• GENERATE_DATE_ARRAY를 사용하여 DATE 값 집합을 생성할 수 있습니다.
  您可以使用 GENERATE_DATE_ARRAY 来产生一组 DATE 值。
• 이 속성타입은 UnicodeScalarView 이며 UnicodeScalar 값 타입의 컬렉션입니다.
  它是一个 UnicodeScalarView 类型的属性, UnicodeScalarView 是 UnicodeScalar 类型的值得集合。
• 자세한 내용은 HeapDeCommitFreeBlockThreshold 레지스트리 값 설정 방법을 참조하십시오.
  有关详细说明，请参阅如何设置 HeapDeCommitFreeBlockThreshold 注册表值。
• 값 "never"는 보관된 URL을 설명하는 데 사용해야 합니다.
  "never" 值应该用来描述已封存的 URL。
• GENERATE_DATE_ARRAY를 사용하여 DATE 값 집합을 생성할 수 있습니다.
  您可以使用 GENERATE_DATE_ARRAY 产生一组 DATE 值。
• LIKE ‘a_%_%’ a로 시작하면서 최소 3글자 이상인 값
  LIKE ‘a_%_%’ （查找任何以“a开头且长度至少为3的值）
• GENERATE_DATE_ARRAY를 사용하여 DATE 값 집합을 생성할 수 있습니다.
  您可以使用 GENERATE_DATE_ARRAY 生成一组 DATE 值。
• 7 REG_MULTI_SZ 다중 문자열 값 (고유한 문자열의 배열)
  REG_MULTI_SZ： 多重字符串