같게 중국어

• 同类
• 同

• 같게함    方程式
• 똑같게    既然; 身为; 相等; 如
• 한결같게 하다    倂; 并; 混杂; 混一; 融会
• 갖추어지다    [동사] 齐 qí. 齐备 qíbèi. 具备 jùbèi. 完备 wánbèi. 재료가 모두 갖추어졌다材料都预备齐了모든 일이 다 갖추어지다诸事齐备모든 조건이 갖추어졌다一切条件都具备了여러 가지 시설이 갖추어지다各种设施非常完备
• 갖추다    [동사] (1) 具备 jùbèi. 备下 bèixià. 健全 jiànquán. 어떤 조건을 갖추어야 하는가?具备什么条件?술·요리를 갖추고 손님을 기다리다备下酒菜等候佳宾생산 책임 제도를 갖추다健全生产责任制度 (2) 做好 zuòhǎo. 打好 dǎhǎo.전투 준비를 갖추다做好战斗准备기초를 갖추다打好基础 (3) 端正 duānzhèng. 正 zhèng.몸가짐을 갖
• 갖은책받침    辵部
• 같다    [형용사] (1) 一 yī. 一个 yī‧ge. 等 děng. 相等 xiāngděng. 相同 xiāngtóng. 一样 yīyàng. 【방언】一边(儿) yībiān(r). 同一 tóngyī. 너희들은 같은 길을 간다你们一路走같은 맛一个味儿길이가 서로 같다长短相等두 방의 크기가 같다两间房子的大小相等이것은 저것과 같다这个和那个相同키가 그와 같다身量跟他一样같은
• 갖은    ☞갖다2
• 같다고 표시하다    等同
• 갖바치    [명사] 皮鞋匠人 píxiéjiàngrén.
• 같은    相同

• 그러다보니 저에게는 이 작품들이 내 자식과도 같게 여겨집니다.
  就我个人来讲，这些作品仿佛都是我的孩子。
• 1000번을 만번을 해도 결과는 항상 같게 나올 것이다.
  即使轮坳一百次、一千次，结果都还是一样。
• "왜냐하면 어느 날, 당신은 나와 같게 될 것이거든요.
  「因为有一天，你会变得和我一样。
• 34 그가 내 발을 사슴 발 같게 하여
  34 他使我的脚像母鹿的蹄，
• 33 그가 내 발을 사슴 발 같게 하여
  33 他使我的脚像母鹿的蹄，
• 하지만 낫게되면 보통사람과 100프로 같게 될 수 있습니다.
  以１００％治愈与正常人一样。
• 33 그가 내 발을 사슴 발 같게 하여
  34 他使我的腳像母鹿的蹄，
• 34 그가 내 발을 사슴 발 같게 하여
  34 他使我的腳像母鹿的蹄，
• 1000번을 만번을 해도 결과는 항상 같게 나올 것이다.
  就算再重来一万次，结果总是一样的。
• 그리고 나는 부엌이 새로운 것과 같게 되었기 때문에 기쁘다.
  这样一来，厨房就变得跟新的一样了。