견고하다 중국어

• [형용사]
  坚固 jiāngù. 顽固 wángù. 牢固 láogù. 牢靠 láo‧kao. 坚实 jiānshí. 强固 qiánggù.
  
  진지가 견고하다
  阵地坚固
  
  견고한 보루
  顽固堡垒
  
  견고한 큰 제방이 홍수를 막았다
  牢固的大坝挡住了洪水
  
  이 책상은 견고하게 만들어졌다
  这张桌子做得挺牢靠
  
  견고한 기초
  坚实的基础
  
  국가의 공업화를 위해 견고한 기초를 닦다
  为国家工业化打下强固的基础

• 고하다    [동사] 告 gào. 告诉 gào‧su. 宣告 xuāngào. 손 흔들며 이별을 고하다挥手告别여러분에게 한 가지 소식을 고합니다[알립니다]告诉大家一个消息정식으로 성립을 고하다正式宣告成立
• 견고 하게 하다    稳固; 稳定
• 고고하다    [형용사] 【문어】孤高 gūgāo. 【문어】清峻 qīngjùn. 성격이 고고하고 차가우며 오만하다性格孤高冷傲
• 공고하다    [형용사] 巩固 gǒnggù. 坚强 jiānqiáng. 坚固 jiāngù. 牢固 láogù. 그들은 아주 공고하게 단결했다他们团结得很巩固우리들이 배운 성과를 공고히 하다巩固我们所学的成果조직을 공고히 하다坚强组织중국의 만리장성은 대단히 공고하다中国长城极为坚固중국과 러시아 양국의 지도자 사이에는 이미 공고한 신임과 합작 관계가 성립되기 시작했다中俄两国领导人
• 권고하다    规谏; 嗾; 劝告; 督促; 劝导; 嘱咐; 规劝; 切嘱; 鞭策; 戒; 驱; 勉
• 무고하다    [형용사] 无告 wúgào. 만약 가난하고 무고한 사람이라면 누구든 데릴사위가 될 수 있을텐데?若是贫穷无告之人, 谁肯去做赘婿?
• 보고하다    汇报; 报告
• 불고하다    [동사] 不顾 bùgù. 체면불고하다不顾体面
• 숙고하다    琢磨; 深思; 酝酿; 忖思; 默想; 参酌; 玩索; 思忖; 瞅; 忖; 思考; 自忖; 沉思; 酌; 斟酌; 打坐; 掂量; 左思右想; 打禅; 考虑; 静坐; 虑; 思索; 推敲; 坐禅
• 신고하다    送信; 报信; 搭话; 劝导; 通知; 晓示; 关白; 捎信; 通告
• 심사 묵고하다    虑; 静坐; 忖; 考虑; 思忖; 打禅; 左思右想; 自忖; 坐禅; 推敲; 思索; 酝酿; 深思; 琢磨; 掂量; 打坐; 玩索; 默想; 忖思
• 예고하다    预计; 预告; 前兆; 预测; 豫告; 兆
• 완고하다    [형용사] 顽固 wángù. 固执 gù‧zhí. 紧 jǐn. 【북경어】一把拿死 yībǎ násǐ. 愎 bì. 梗 gěng. 잘못된 입장을 완고하게 견지하다顽固地坚持错误立场성격이 완고하다性格固执말투가 완고하다嘴紧 =嘴严그는 한 번 결정되면 완고해서 무슨 말을 해도 통하지 않는다只要一定规, 就一把死拿, 说什么他硬是不肯通融완고하여 자기 의견만 주장하고 남의
• 지저고하다    注意; 注意到; 理会
• 충고하다    劝导; 劝告; 规劝; 劝勉

• 매번 되찾아온 것은 이전에 얻은 것보다 더욱 견고하다.
  每一次的得回来，都比以前所得到的更牢靠。
• 방송 및 라이브 공연이 주도해온 기존의 거대한 수입원은 안정적이고 견고하다.
  以广播和现场表演为主的传统收入渠道依然保持稳定和强劲。
• 인간의 양심은 때로 운명보다 견고하다.
  人的意识时常能够战胜命运。
• 인간의 방비가 아무리 견고하다 하더라도 하나님께서 징벌하시는 날에는 아무 소용이 없다.
  到那最后审判的日子﹐真主絕不会惩罚那些从来沒有听到过正道教诲的人。
• 또 군사 수준의 암호화 기술력, 킬 스위치, IP/DNS 누수 보호 등은 매우 견고하다.
  他们的军用级加密、终止交换机和IP / DNS泄漏保护也是无与伦比。