머리카락 중국어
발음:
"머리카락" 예문"머리카락" 뜻"머리카락" 영어로
중국어 번역
모바일
- [명사]
头发 tóu‧fa. 发 fà. 脑毛 nǎomáo.
그녀는 벌써 몇 가닥의 흰 머리카락이 났다
她已有几根白头发
머리카락을 묶다
挽发
머리카락을 움켜쥐다
抓头发
머리카락을 헝클어뜨리다
挠头
머리카락을 흩트리다
【문어】披发 =披头散发
머리카락의 끝
【문어】发杪 =发梢
머리카락이 빠지다
秃发 =掉头发
머리카락이 흐트러지다
鬅头
머리카락이 검다
【문어】青青
머리카락이 곤두서다
【성어】毛骨悚然 =毛发悚然
머리카락이 쭈뼛하다
起毛(头)
- 흰머리카푸친 卷尾猴
- 레오스 카락스 莱奥斯·卡拉克斯
- 머리 [명사] (1) 头 tóu. 【구어】脑袋 nǎo‧dai. 首 shǒu. 脑壳 nǎoké. 【광동어】头壳 tóuké. 【방언】头脑壳 tóunǎoké. 【문어】头颅 tóulú. 【속어】脑浆 nǎojiāng. 머리 위에当头머리 하나一头머리가 멍하다[어질어질하다]【성어】头昏脑胀 =头昏脑闷 =晕头 =头昏目眩머리가 아찔하다头晕 =头昏머리가 아프다头疼 =头痛머리꼭지
- 거머리 [명사]〈곤충〉 蛭 zhì. 水蛭 shuǐzhì. 医蛭 yīzhì. 산거머리山蛭
- 골머리 [명사] 脑筋 nǎojīn. 脑瓜子 nǎoguā‧zi. 脑袋 nǎo‧dai. 골머리를 앓다伤脑筋계속 비가 내려, 정말 골머리를 썩인다老下雨, 真伤脑筋그래서 나는 골머리를 써서 이 난제를 해결하였다于是我开动脑筋, 解决了这个难题
- 관머리 [명사] 和头 hétóu.
- 글머리 [명사] 文章的开头.
- 끝머리 [명사] 末端 mòduān. 末尾 mòwěi. 에어컨을 방의 끝머리에 설치하다把空调安装在屋子的末端문장의 끝머리에 드러내다显示于文章的末尾
- 대머리 [명사] 光头 guāngtóu. 秃子 tū‧zi. 秃头 tūtóu. 秃顶 tūdǐng. 秃 tū. 번들번들한 대머리亮秃子대머리가 중이 되면 꼭 알맞겠다秃子当和尚将就材料대머리 독수리秃鹫대머리 노인老秃翁
- 덧머리 假发
- 뒷머리 [명사] (1) ☞뒤통수 (2) 后脑勺上的头发.뒷머리가 길었다后脑勺上的头发长了 (3) 后头 hòu‧tou.그는 대열의 뒷머리에 있다他在队伍的后头
- 땋은 머리 发辫
- 말머리 [명사] 话题 huàtí. 话头(儿) huàtóu(r). 话锋 huàfēng. 그는 자신이 실언한 것을 알자 즉시 말머리를 돌려 다른 화제로 바꾸었다他知道自己失言了, 立刻转个弯话题一换说到别的事情上去말머리를 꺼내다扯起话头(儿)그는 말머리를 돌려 딸의 혼사를 이야기하기 시작했다他把话锋一转, 就谈起女儿的婚事来了말머리를 피하다避开话题
- 맨머리 [명사] 光头 guāngtóu. 光脑袋 guāngnǎo‧dai. 科头 kētóu. 그는 모자를 쓰지 않고 맨머리로 거리에 나갔다他不戴帽子, 光着头上了街맨머리와 맨발【성어】科头跣足
- 머리 겔만 默里·盖尔曼
예문
- 18 그러나 너희는 머리카락 하나도 잃지 않을 것이다.
18 但是,连你们的一根头发,也不会失落。 - 이는 사람 머리카락 굵기의 수십만 분의 1에 불과하다.
它,只有人类头发的千分之一那么大。 - 18 그렇지만 여러분은 머리카락 하나도 잃지 않을 것입니다.+
18 可是你们连一根头发也不会受损+。 - 18 그러나 너희는 머리카락 하나도 잃지 않을 것이다.
18然而,你们连一根头发也不会损失。 - 여러분 가운데 아무도 머리카락 하나 잃지 않을 것입니다.
要知道,你们中间,没有一个人会失去一根头发。 - 머리카락 들어,이 상황에서, 당신은 비타민 B6과 B12가 필요합니다.
重要的维生素,在这种情況下,你需要的是B12,和欧米加3。 - “이 눔아, 가만히 있지 말구, 머리카락 좀 쓸어
“娘啊,别动,我给你剪头发 - 근데 제가 머리카락 자라는 것이 보통사람보다 2배이상 걸립니다..
不得不說,我的发量大约是正常人的两倍左右, - 여러분 가운데서 아무도 머리카락 하나라도 잃지 않을 것입니다."
要知道,你们中间,没有一个人会失去一根头发。 - 그는 쓴다 어두워지면 독일로 너의 금빛 머리카락 마르가레테
他写信当暮色降临德国你黄金般2秀发的玛格丽特3